Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
( namaz qılanlarla bir yerdə namaz qıl ! ) ”
Они велели ей часто совершать богоугодные поступки , быть смиренной перед Аллахом , всегда оставаться покорной Ему и совершать намаз вместе с теми , кто поклоняется Ему . Она выполнила все , что было велено ей , достигла совершенства и благодаря этому превзошла многих других . ] ]
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sən isə rəbbini tə ’ rifləyib şükür et ( sübhanallah və bihəmdihi de ) , səcdə edənlərlə ( namaz qılanlarla ) birlikdə ol !
( И когда ты огорчен , то обращаясь к Аллаху ) восславь же Господа твоего и будь с преклоняющимися ниц [ совершай молитву ] ( и этим ты избавишься от того , что тебя тревожит )
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya məryəm , öz rəbbinə itaət et , səcdəyə qapan və rüku edənlərlə birlikdə rüku et ! ( namaz qılanlarla bir yerdə namaz qıl ! ) ”
Мария , благоговей пред Господом твоим , покланяйся и преклоняйся вместе с преклоняющимися " .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak