Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kaixo guztiei!
hello, world!
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
& aplikatu orri guztiei
print & grid
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bidali jokalari guztiei
send to all players
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bidali instantzia guztiei.
send to all instances.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aplikatu _irudi guztiei
apply to _all images
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
aplikatu aldaketak orri guztiei
apply change to all sheets
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ezarri balio hau urte guztiei
set all years to this value
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iragazkia geruza guztiei aplikatzen...
applying filter to all layers...
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
bidali erantzuna hartzaile guztiei?
send reply to all recipients?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
iragazkia geruza guztiei aplikatzen die
apply filter to all selected layers
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
aplikatu inprimatze-konfigurazioa orri guztiei
apply print-setup to all sheets
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
erantzun uneko mezuaren hartzaile guztiei
reply to all recipients of the current message
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
& aplikatu gelditzen diren fitxategi guztiei
& apply to all remaining files
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
_aplikatu mezu berrien iragazkiak karpeta guztiei
apply _filters to new messages in all folders
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
bidali posta elektronikoa aukeratutako kontaktu guztiei.
& selected fields:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
aplikatu _ikuspegiaren ezarpen berdinak karpeta guztiei
apply the same _view settings to all folders
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
aldaketak marko- sortako marko guztiei aplikatuko zaizkie
changes will be applied to all frames in frameset
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: