Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
garaithuren duenac, heretaturen ditu gauça guciac: eta içanen natzayo hari iainco, eta hura içanen çait niri seme.
he that overcometh shall inherit all things; and i will be his god, and he shall be my son.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
baina cer dio scripturac? egotzquic campora nescatoa eta haren semea: ecen eztic heretaturen nescatoaren semeac librearen semearequin.
nevertheless what saith the scripture? cast out the bondwoman and her son: for the son of the bondwoman shall not be heir with the son of the freewoman.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
orduan huná, legueco doctorbat iaiqui cedin, hura tentatzen çuela, eta cioela, magistruá, cer eguinez vicitze eternala heretaturen dut?
and, behold, a certain lawyer stood up, and tempted him, saying, master, what shall i do to inherit eternal life?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mota ezezagunafd" here means "file descriptor
unknown type
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak