Je was op zoek naar: eten (Baskisch - Frans)

eten
arrêt

eten.
abandon.

& eten
& pause

lana eten
mettre en pause la tâche

eten (int)
interrompre (int)

eten guztiak
suspendre tous les rappels@action: inmenu

& eten bilaketa
& suspendre la recherche

joan eten-puntura
aller au point d'arrêt

desgaitu eten-puntua
désactiver un point d'arrêt

gehitu eten-puntua...
ajouter un point d'arrêt...

atzera zenbaketa bat eten
mettre en pause un compte à rebours

desgaitu eten-puntu bat
désactive un point d'arrêt

exekutatu eten- puntua arte...
exécuter jusqu'au point d'arrêt...

desaktibatu eten-puntu guztiak
désactive tous les points d'arrêt

_kendu eten-puntu guztiak
_enlever tous les points d'arrêt

eten-puntuak gaitzea edo desgaitzea
activation ou désactivation de points d'arrêt

'%s'(e)k konexioa eten du.
« %s » a interrompu la connexion.

eten-puntua gehitzeko elkarrizketa-koadroa
boîte de dialogue ajouter un point d'arrêt

aktibatu/desaktibatu uneko posizioko eten-puntua
basculer le point d'arrêt à la position actuelle

eten-puntuen zerrendaren leihoa irekitzeko, aukeratu ikusieten-puntuak
la fenêtre contenant la liste des points d'arrêt peut être ouverte en choisissant affichagepoints d'arrêt