Je was op zoek naar: nahi duzu (Baskisch - Frans)

nahi duzu:
voulez-vous :

etsi nahi duzu?
voulez -vous abandonner & #160;?

berrekin nahi duzu?
voulez -vous réessayer & #160;?

"{0}" ezabatu nahi duzu?
supprimer « {0} » ?

nahi duzu hau ukatzea?
voulez-vous le refuser ?

% 1 gainidatzi nahi duzu?
voulez -vous écraser « & #160; %1 & #160; » & #160;?

"%s" ordeztu nahi duzu?
voulez-vous remplacer « %s » ?

diseinua gorde nahi duzu?
voulez -vous enregistrer la conception maintenant & #160;?

non nahi duzu% 1 gordetzea?
où voulez -vous enregistrer %1 & #160;?

"{0}" bertsioa ezabatzea nahi duzu?
voulez-vous vraiment supprimer la version « {0} » ?

goiburu hau ezabatu nahi duzu?
voulez -vous vraiment supprimer cet en-tête & #160;?

% 1 proiektura gehitu nahi duzu?
voulez -vous ajouter %1 au projet & #160;?

"% 1" jokalaria debekatu nahi duzu?
voulez -vous bannir le joueur « & #160; %1 & #160; » de la partie & #160;?

benetan kendu nahi duzu% 1 gaia?
voulez -vous vraiment supprimer le thème %1 & #160;?

benetan ezabatu nahi duzu '{0}' iturria?
voulez-vous vraiment supprimer le flux « {0} » ?

benetan ezabatu nahi duzu% 1 fitxa?
voulez -vous réellement supprimer l'onglet %1 & #160;?

% 1 fitxategia badago. gainidatzi nahi duzu?
le fichier « & #160; %1 & #160; » existe. voulez -vous le remplacer & #160;?

oraindik konektatuta. saiotik irten nahi duzu?
toujours connecté. d'abord déconnecter & #160;?

nahi duzu audio-fitxategiak bilatzea direktorioan?
voulez-vous rechercher les fichiers audio dans le répertoire ?

"izar- karta" koloretara aldatu nahi duzu?
passer en carte stellaire en couleurs & #160;?