Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pozik urtebetetzea nire semea
joyeux anniversaire mon fils
Laatste Update: 2014-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pozik joaten nintzen, eta, trajea amaitu eta jaunartzeko eguna hurbildu ahala, gero eta poz handiagoa sentitzen nuen.
j'y allais joyeusement, et, le costume terminé et à mesure que le jour de la communion approchait, je ressentais une joie de plus en plus grande.
Laatste Update: 2022-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bidali egileari postal elektroniko bat ez dut dirurik irabazten kregexpeditoren lanagatik, beraz erabiltzaileek nire lanari buruz zer pentsatzen duten jakite gustatzen zait. beraz pozik egongo nintzateke posta motz bat bidaliko bazenidake nire adierazpen erregularren editoreari buruz zer pentsatzen duzun esanez. egilea jesper k. pedersen & lt; blackie@ kde. org gt;
envoyez une carte postale électronique à l'auteur je ne désire pas d'argent pour mon travail dans kde. j'apprécie donc beaucoup que des utilisateurs me disent ce qu'ils pensent de mon travail. je serai ainsi très heureux que vous m'envoyiez un petit courrier électronique me disant que vous utilisez mon éditeur d'expressions rationnelles. auteur jesper k. pedersen & lt; blackie@kde. org gt;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak