Je was op zoek naar: lurraren (Baskisch - Grieks)

lurraren azelerazioa
Βαρύτητα της γης

lurraren itzuliagaitik.
Λόγω της περιστροφής τής γης.

lurraren 3d eredua
3Δ μοντέλο της Γηςname

lurraren sateliteak sortzen
Δημιουργία δορυφόρων της Γης

gure lurraren apur bat dago.
Εδώ έχω λίγο από το χώμα μας.

ardoa lurraren odola da.
Το κρασί είναι το αίμα της γης.

lurraren haiseran (goibeltasuna ez dago asmatuta)
(Η θλίψη δεν έχει ακόμα εφευρεθεί)

aginduriko lurraren oihartzuna. hailshamek bizirik darrai.
Αντίλαλοι από τη χώρα των ονείρων, το Χάλσαμ ζει ακόμα.

garaico gaucetan pensa eçaçue, ez lurraren gainecoetan.
τα ανω φρονειτε, μη τα επι της γης.

haizeak etengabe joko du lurraren zehar norabide berdinean.
Ο άνεμος ακόμα σαρώνει ανελέητα τη γη από την ίδια κατεύθυνση.

hortaz hilobi bat eraiki zuen, lurraren errai sakonenetan.
Ετσι έχτισε ένα νεκρικό θάλαμο βαθιά στα έγκατα της γης,

vngui hel daquiançát eta vicitze lucetaco aicençát lurraren gainean.
δια να γεινη εις σε καλον και να ησαι μακροχρονιος επι της γης.

gauza handiek bultzatuak gara... baina lurraren itzulinguru hau estuegia da.
Με οδηγούν μεγάλα πράγματα. Αλλά αυτός ο γήινος κύκλος μου φαίνεται πολύ στενός.

nic glorificatu aut lurraren gainean: acabatu diat eguiteco eman draután obrá.
Εγω σε εδοξασα επι της γης, το εργον ετελειωσα, το οποιον μοι εδωκας δια να καμω

ekaitz geomagnetiko bat eguzki isurialdiek eragina, lurraren erakarpen eremuari eragiten diona...
Η γεωμαγνητική καταιγίδα προκαλείται από τον ήλιο... Μπορείς να το σηκώσεις;

sinesten dut jainko aitan, zeruaren eta lurraren, ikusgarria eta ikustezina den ororen sortzailea.
Πιστεύω εις έναν Θεό, Πατέρα Παντοκράτορα, Ποιητήν Ουρανού και Γης... ορατών τε πάντων, και αοράτων.

# tronpetaren hotsa entzuten dudanean # # lurraren eskubidea handitu behar dut #
when i hear that trumpet sound i'm gonna rise right out of the ground.

ahaztu egin zuten ez dagoela zeri beldurrik izan zeruaren eta lurraren artean baldin eta zuzentasunaren bidean bagaude.
Ξέχασαν ότι δεν υπάρχει κάτι να φοβάσε στον παράδεισο και στη γή. Όσο περπατάμε στον δρόμο της δικαιοσύνης.

lawrence, uste dut uko egin behar zaiola erabat lurraren jabetza pribatuari, kapitalkeri burubide bat mantentzen duelako.
Λόρενς, πιστεύω ότι η ιδιοκτησία της γης... πρέπει να ξεχαστεί τελείως, να εγκαταλειφτεί επειδή διατηρεί την καπιταλιστική νοοτροπία.

beroak gora egiten du, hotza lurraren barrenera... - jeisten da. - bai, oso interesgarria.
Η ζέστη ανεβαίνει ψηλά το κρύο βυθίζεται προς το εσωτερικό της γης.