Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baina fidel da iauna, ceinec confirmaturen baitzaituzte eta beguiraturen gaichtoaganic.
fidelis autem dominus est qui confirmabit vos et custodiet a mal
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eta iaincoaren baque adimendu gucia iragaiten duenac beguiraturen ditu çuen bihotzac eta çuen adimenduac iesus christean.
et pax dei quae exsuperat omnem sensum custodiat corda vestra et intellegentias vestras in christo ies
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecen norc-ere legue gucia beguiraturen baitu, eta punctu batetan faltaturen, gucietan hoguendun da.
quicumque autem totam legem servaverit offendat autem in uno factus est omnium reu
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bere vicia beguiraturen duenac, galduren du hura: eta bere vicia galduren duenac ene causaz, beguiraturen du hura.
qui invenit animam suam perdet illam et qui perdiderit animam suam propter me inveniet ea
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(hunec etzuen consentitu hayén conseilluan ez eguitatean) iuduén arimathea hirico, eta hura-ere iaincoaren resumaren beguira cegoen:
hic non consenserat consilio et actibus eorum ab arimathia civitate iudaeae qui expectabat et ipse regnum de
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: