Je was op zoek naar: irribarre (Baskisch - Russisch)

zein irribarre?
Какую улыбку использовать?

ez egin irribarre.
Не улыбаться.

zure irribarre hoberena.
Улыбнитесь пошире.

horregaitik egin zuen irribarre.
Поэтому она и улыбнулась.

ikusi duzu irribarre hori?
Ты видел ту улыбку?

- irribarre egingo duzue.
- Улыбаться.

eta irribarre egiteari utzi gabe!
И все будут довольны!

- zergaitik irribarre handi hori?
- Че лыбимся?

nik hiru irribarre menperatzen ditut.
У меня их три в арсенале

tira, erakutsidazu zure irribarre hoberena.
Ну же, улыбнитесь мне.

irribarre bat izateko gure etxe madarikatuan.
Улыбайся в нашем гребанном доме.

ez ahaztu irribarre egiteaz, maitea.
Не забывай улыбаться, дорогой

egin dezakezu irribarre gehiago, christina?
Может, улыбнешься?

egin irribarre, egin irribarre. jarri zuzen.
Улыбки, улыбки, улыбки.

ideal bat, unibertsoak kanporatu nuen irribarre bat.
Идеал. Улыбка, с которой провожают Вселенную.

irribarre egin zenidan malba poltsa eman nizunean.
Ты же доктор. Не знаю.

irribarre handiak kamerarako hiru, bi, bat. hor dago!
Улыбаешься на камеру через 3, 2, 1.

jin andreari txinatar eguberri egunean irribarre eginarazi zion gizona?
Тот, кто заставил госпожу Джин улыбнуться на китайский Новый Год?

irribarre hain maitagarria duzu, nik nahi dudana zara, zu zara zakila-alma.
Твоя милая улыбка. Мне ничего не нужно, кроме тебя, Альма-членка.

jainkoek irribarre egiten didate, gaurko gauaren zurrumurrua nire belarrietara iristen uztean.
Боги улыбаются мне, тем, что слова эти достигли моих ушей.