Je was op zoek naar: pikutara (Baskisch - Russisch)

pikutara.
Пошло всё.

- pikutara!
О дьявол!

zoaz pikutara.
Ну-ка, съебалась отсюда.

- zoaz pikutara.
- Да пошёл ты. - Не горячись, Крис.

- zoaz pikutara!
Да идите на фиг!

zoaz pikutara, eroa!
Пошёл ты, придурок!

oh, zoaz pikutara, alan!
1500 сбоев электропитания в год.

zoaz pikutara, gorotz pila hori!
Ну... идите на фиг, ублюдок хренов.

orain,zoaz pikutara. kanpora joateko!
А сейчас вали нахрен отсюда!

bi ordu, eta gure ordutegi guztia pikutara joan da?
Два часа, и весь наш график отправился в унитаз?

"pikutara zu." "nola jarraitu nauzu honainok?"
Ну и черт с вами, как вы меня здесь нашли?

zerk ematen dizu eskubidea gure ezkontza pikutara doala esateko?
Кто дает вам право говорить, что наш брак рушится?

beren ezkontza pikutara badoa, ez gara beraiekin lehiatzen saiatu behar.
Их брак рушится. Мы не должны конкурировать.

loreak eta olio lurrinduak jarrita hartzea... pikutara joan den seme baten ikuspena morrotuz?
Цветы и душистые масла лежали бы на моем пути, скрывая от моего взгляда сына, ставшего дерьмом?

ez duzu elurra berriro kendu behar izango. nik egingo dut, bai? pikutara tenislari ukalondoarekin.
Выслушайте меня, я все объясню...