Je was op zoek naar: gurpilaren (Baskisch - Spaans)

saguaren gurpilaren higidura:
la rueda del ratón mueve:

erabili sagu gurpilaren gertaerak
manejar eventos de la rueda del ratón

aliasak iragazki gurpilaren erretenentzako.
apodos para las ranuras de la rueda de filtros.

iragazki gurpilaren erretenen aliasen zerrenda.
lista de apodos para las ranuras de la rueda de filtros.

esleitu koloreen balioak zure iragazki gurpilaren artekei
asignar valores del color para las ranuras de su rueda de filtros

saguaren gurpilaren portaera: @ option: radio action on mouse wheel
comportamiento de la rueda del ratón: @option: radio action on mouse wheel

saguaren gurpila erabiltzen baduzu, balio honek gurpilaren higidura bakoitzean zenbat lerro gora edo beherantz mugitzen den zehazten du. balio hau ikus daitezkeen lerroen kopurua baino haundiagoa bada, ez zaio jaramonik egingo eta gurpilaren higidura orria gora eta behera eramateko mugimendutzat joko da.
si utiliza la rueda del ratón, este valor determina el número de líneas que se desplazarán por cada movimiento de la rueda. advierta que si este número excede el número de líneas visibles, se ignorará el valor y el movimiento de la rueda corresponderá a un desplazamiento de página arriba/ abajo.

\ t\ t pantailan zooma handitu edo txikiagotzeko saguaren gurpila erabiliz edo erdiko botoia sakatuta dagoela sagua arrastatuz egin daiteke.\ t\ t\ t+ / - teklak edo ikuspegi menuko eta tresna- barrako "zooma handiagotu" eta "zooma txikiagotu" elementuak ere\ t\ t\ terabil ditzakezu. zoom maila eskuz ezarri daiteke ikuspegi menuko "zooma tamaina angularrera" erabiliz\ t\ t\ t( shift+ctrl+z), eta grafikoki ezartzeko ctrl botoia sakatuta mantendu\ t\ t\ t saguarekin errektangelu bat marrazten duzun bitartean.\ t\ t\ terrektangelu honek lehio berriaren barrutia adieraziko du.\ t\ t\ t
\t\t la pantalla se puede acercar o alejar haciendo girar la rueda de su ratón \t\t\to arrastrando el ratón hacia arriba y abajo y manteniendo pulsado el botón \t\t\tcentral del ratón. puede también utilizar las teclas +/ -, o los elementos \t\t\t«acercar»/ « alejar » de la barra de herramientas y del menú ver. el nivel de \t\t\tzoom se puede fijar utilizando el elemento « zoom al tamaño angular » del menú \t\t\tver (mayúsculas+ctrl+z), y puede fijarlo gráficamente manteniendo pulsado \t\t\tel botón de control mientras arrastra el ratón para definir un rectángulo con los \t\t\tlímites de la nueva ventana. \t\t \t