Je was op zoek naar: minutu (Baskisch - Spaans)

minutu
minutos

2 minutu
2 min

0. 00 arku- minutu
0,0 minutos de arco

minutu@ item: inlistbox
minutos@item: inlistbox

minutu bateko markak
marcas cada minuto

datarik ez minutu/ ordu eskalan
sin fecha en la escala de minutos/ horas

minutu@ item: inlistbox time units
minutos@item: inlistbox time units

ordu/ minutu@ item: inlistbox time units
horas/ minutos@item: inlistbox time units

ldap & itxarote- denbora (minutu: segundu)
& tiempo límite de ldap (minutos: segundos):

minutu; minutuak; minamount in units (real)
minuto; minutos; minamount in units (real)

ezinezkoa da minutu batekoa baino aldi laburragoan bilatzea.
imposible buscar en un periodo menor de un minuto.

hau da kjots- ek, aldaketak gorde aurretik, itxarongo duen minutu kopurua.
este es el número de minutos que kjots esperará antes de guardar los cambios automáticamente.

koadro honek angelua ordutan bistaratzen du. bistaratutako hiru zenbakiak angeluaren ordu, minutu eta segundoak dira.
este recuadro muestra un ángulo en horas. los tres números mostrados son las horas, minutos y segundos del ángulo.

baina gailu gehienek arazoak izango dituzte zehaztapenetik kanpo dagoen euskarri horrekin. aukera hori erabiltzea komeni zaizu 80 minutu baino luzeagoko irudietarako
sin embargo la mayoría de los dispositivos tendrán problemas con dicho tipo de medio fuera de la especificación. quizás quiera usar esta opción para imágenes mayores que 80 minutos

% 1 minutu@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 seconds
%1 minutos@item: intext %1 is a real number, e. g. 1.23 seconds

editatu iragazkia pistak atributu zehatzen bidez bilatzeko, 3 minutu baino luzeagoak diren pistak adibidez. you can translate the keyword as you will do for the combobox
edite el filtro para buscar pistas con atributos específicos, p. e. puede buscar una pista que tenga una duración de tres minutos. you can translate the keyword as you will do for the combobox

angelu balioa ordutan. zenbaki oso sinple edo koma mugikor balio bat sar dezakezu. zuriunez edo bi puntuz bereizitako ordu, minutu eta segunduak ere sar ditzakezu.
puede introducir un entero sencillo, o un valor real, o valores separados por - o por: especificando horas, minutos y segundos

hemen sistemaren ordua alda dezakezu. egin klik ordu, minutu edo segunduen eremuetan balioa aldatzeko, bai eskuineko gora eta behera botoiak erabiliz edo balio berria sartuz.
aquí puede cambiar la hora del sistema. pulse sobre los campos de hora, minutos o segundos para cambiar el valor, usando los botones arriba y abajo de la derecha o introduciendo un nuevo valor.

datu galera edo beste kalte batzuk saihesteko, sistema eseki edo hibernatu dezakezu, horrela ez zara bateria indarrik gabe geldituko. konfiguratu azpian makinak konfiguratutako ekintza exekutatuko duen minutu kopurua.
para prevenir la pérdida de datos u otros daños, puede tener el sistema en suspensión o hibernación, evitando la descarga repentina de la batería. configure la cantidad de minutos en los cuales el sistema ejecutará la acción seleccionada.

10 minuturo
cada 10 minutos