Je was op zoek naar: partzialki (Baskisch - Spaans)

partzialki lainotua% 1- era
parcialmente nublado en %1

markatu partzialki igotako fitxategiak
marcar los archivos parcialmente cargados

cascading style sheets (css 1, partzialki css 2)
hojas de estilo de cascada (css 1, parcialmente css 2)

dom (1 maila, 2 maila partzialki) html 4. 01 - n oinarritua
dom (nivel 1, parcialmente nivel 2) basado en html 4.01

mezu honen zati batzuk ez dira enkriptatuko. agian partzialki enkriptatutako mezuek ez dute gunearen politika jarraituko. zati guztiak enkriptatzea nahi?
algunas partes de este mensaje no se cifrarán. enviar mensajes cifrados sólo parcialmente podría violar la política del sitio y/ o hacer vulnerable información sensible. ¿cifrar todas las partes entonces?

jakin beharreko aholku erabilgarria: gora begira dagoen karta baten gainean saguaren eskuineko botoiarekin klik egiten baduzu, hura partzialki tapatzen duen gaineko karta altxa egingo da eta azpian dagoena zein karta den ikusiko duzu.
un consejo útil es que pulsando con el botón derecho en una carta parcialmente oculta por otra hará que aparezca de modo que puedas verla completamente.

partzialki igotako ftp fitxategiak markatzen ditu. aukera hau gaituta dagoenean, partzialki igotako fitxategiek ". part" luzapena izango dute. luzapen hau ezabatuko da transferentzia osatzerakoan.
marca los archivos parcialmente cargados por ftp. cuando se activa esta opción, los archivos parcialmente cargados tendrán una extensión ". part". esta extensión será eliminada una vez que la transferencia se complete.

gutxienez zutabe bat hautatu behar duzu guztizko partzialak gehitzeko.
tiene que seleccionar al menos una columna para añadir los subtotales.