Je was op zoek naar: scandalizaturen (Baskisch - Uma)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Baskisch

Uma

Info

Baskisch

eta dohatsu da scandalizaturen eztena nitan.

Uma

marasi' -ra tauna to uma morara' nono-ra hi aku'."

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Baskisch

eta orduan scandalizaturen dirade anhitz, eta batac bercea tradituren du, eta batac bercea gaitzetsiren du.

Uma

wori' tauna ngkala'ura ngkai petuku' -ra hi aku'. ria to mpewai' doo-ra hi bali' -ra. wori' tauna momepokahuku'.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Baskisch

orduan dioste iesusec, guciac scandalizaturen çarete nitan gau hunetan: ecen scribatua da, ioren dut artzaina, eta barreyaturen dirade ardiac.

Uma

na'uli' yesus mpo'uli' -raka ana'guru-na: "hawe'ea-ni mpai', molengo pepangala' -ni hi aku', apa' ria te'uki' lolita alata'ala to mpo'uli' hewa toi: `kupatehi topo'ewu toei, alaa-na bima-na pagaa' -gaa' -ramo.'

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Baskisch

eta norc-ere scandalizaturen baitu ni baithan sinhesten duten chipi hautaric bat, hobe luque errota harribat haren leppoaren inguruän eçar ledin, eta itsassora egotz ledin.

Uma

"aga hema to mpopanawu' hadua ana' to kedi' hewa ana' toii alaa-na uma-ipi mepangala' hi aku', bohe mpu'u mpai' pehuku' -na alata'ala hi tauna tetui. agina lau-pi hameha' watu po'ahaa' to bohe ratoe hi wuroko' -na pai' -i ratene' hi rala tahi'.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Baskisch

baina norc-ere scandalizaturen baitu ni baithan sinhesten duten chipi hautaric bat, harc hobe luque vrka lequión bere leppoan asto-errota harribat, eta hunda ledin itsas hundarrean.

Uma

"aga hema to mpopanawu' hadua ana' to kedi' alaa-na uma-ipi mepangala' hi aku', bohe mpu'u pehuku' alata'ala hi tauna tetui. agina lau-pi hameha' watu po'ahaa' to bohe ratoe hi wuroko' -na pai' -i ratene' hi rala tahi'.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Baskisch

baina eztu erroric bere baithan, halacotz da iraute gutitaco: eta tribulationeric edo persecutioneric hitzagatic heltzen denean, bertan scandalizatzen da.

Uma

aga uma moroho pepangala' -ra, toe pai' uma-ra ntaha mahae. ane rabalinai' -ra ba rapakasusa' sabana pepangala' -ra hi kareba lompe' toe, kamo'ungkere' -rami.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,793,761,118 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK