Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
আলি 222 লিখেছে :
كتب حمدل:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
হোমস, বাবা আমার-এ, আলি ওথমান।
علي محمود عثمان في بابا عمرو، حمص.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
বাহরাইনি কার্টুনিস্ট আলি আলবাজাজ এই ছবিটি টুইট করেছেনঃ
كما غرد رسام الكاريكاتير البحريني علي البزاز بهذه الصورة:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
পরে একই দিনে, বেন আলি সৌদি আরবে পালিয়ে যায়।
لاحقاً وفي اليوم عينه، هرب بن علي إلى السعودية.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
পরে একই দিনে বেন আলি সৌদি আরবের জেদ্দায় পালিয়ে যায়।
و في وقت لاحق من هذا اليوم، هرب بن علي إلى جدة، بالسعودية.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
কুয়েতের একটি টিভি অনুষ্ঠানের উপস্থাপক আলি আল সানাদ লিখেছেন:
كتب المذيع الكويتي علي السند على تويتر:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“বাহরাইনে কিম কারদাশিয়ান” কার্টুনটি একেছেন আলি আলবাজাজ
كاريكاتير علي البزاز
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
মোহাম্মদ আলি, সুগার রে, প্রিন্স রাকিম, গ্যামার... .
تذكر محمد علي، شوغار راي، برينس راكيم، غامر،
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
" তায়েজে আলি সালেহর বাহিনী একজনকে হত্যা করেছে এবং অনেককে আহত করেছে।
قوات امن على صالح تقتل احد المتظاهرين وتجرح اخرين تعز"
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
এসসাম আলি আত্তা, যার বয়স ২৩ বছর, তাকে সামরিক এক আদালত দুই বছরের কারাদণ্ড প্রদান করে।
عصام علي عطا، 23 سنة، كان محكوم عليه في محاكمة عسكرية سنتين.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
আমরা জানি আলি দেখতে কেমন ছিল এবং তার ওজন কত ছিল, এটা পরিষ্কার যে তার উপর অত্যাচার করা হয়েছে এবং তার সাথে খারাপ আচরণ করা হয়েছে।
نحن نعلم كيف يبدوا علي ونعلم مقدار وزنه، من الواضح أنه عذب وعومل بطريقة سيئة.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
আলি বাদাহদা তার নিজের কাহিনী বর্ণনা করছে: পবিত্র মক্কার মেট্রো এলাকার পুলিশ প্রধানের অফিসে আমাকে তলব করা হয়।
روى علي بادحدح قصته الخاصة به:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ব্লগার আসাদ আলি মোহাম্মাদি লিখেছেন যে ডেনমার্কের কোপেনহেগেনে তার পড়শীরা তাকে নেদার ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করছেন, আর টেলিভিশন আর ইন্টারনেট খুললেই ইরান আর নেদা সম্পর্কে সংবাদ দেখা যাচ্ছে।
كتب المدون أسد على محمدى أن جيرانه فى كوبنهاجن، الدانمرك يسألونه عن ندا، وتجد أخبار التليفزيون والإنترنت تتكلم عن إيران وندى يقول أسد " كل الحديث يدور عن بلدى، كل الحديث يدور عن ندى .
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
##ফ্রিখাদেরআদনান। এদিকে যখন সারা বিশ্বে খাদের-এর প্রতি একাত্মতা প্রদর্শনকারী নাগরিকের সংখ্যা ক্রমশ বাড়ছে, তখন রাজনৈতিক প্রতিনিধি, যেমন ব্রিটিশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী উইলিয়াম হগ, ফিলিস্তিনের ইতিহাসে সবচেয়ে দীর্ঘ সময় ধরে অনশন করে যাওয়া বন্দীর বিষয়ে নিশ্চুপ, যার অনশন আজ ৬০ দিনে পা দিল। যেমনটা আলি আবুনিমাহ টুইট করেছে:
على تويتر، وتحت العديد من الوسوم المختلفة مثل #khaderanan, #respect4khaled, #hungerstrike, #freekhaderadnan and #dying2live-عبر مستخدمي الإنترنت عن غضبهم من الظلم الذي يعاني منه الفلسطينيين تحت سياسة التمييز العنصري الإسرائيلي.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.