Je was op zoek naar: নামাজ পড়েছেন (Bengali - Arabisch)

নামাজ
صلاة

নামাজ অতি উততম
الصلاة هي الأفضل

আমি এখন নামাজ পড়ব
سأصلي الآن

আমি নামাজ পরি তুমি কি পরো
أرتدي الصلوات ماذا ترتدي

কি করো এখোন। ফজর এর নামাজ পোড়ছো
কি করো এখোন। ফজর এর নামাজ পোড়ছো

সেগুলোতে এসে দাঁড়ালে আপনি ভাববেন বোধহয় দক্ষিণ ফ্রান্সের কোন অঞ্চলে এসে পড়েছেন।
ربما تعتقد أنك فى جنوب فرنسا

নামাজ পড়ার সময়... যেখানে আমি সেজদা দিতাম সেই জায়গাটা আমার জন্য হয়ে গিয়েছিল পবিত্র ভূমি...
بادائي "الصلاة" الأرض التى ألمسها أصبحت أرضاً مقدسة

জর্ডানের নাগরিকরা এর প্রতিবাদে ২ আগস্ট সিরীয় দূতাবাসের সামনে রমজানের তারবীর নামাজ পড়ার সিদ্ধান্ত নেয়।
الأردنيون صلوا التراويح من أمام السفارة السورية كما نرى من مقطع الفيديو المأخوذ من موقع الحدث بواسطة باسم عقاد.

প্রার্থনার পরে এই সংখ্যা কমে দেড় সারি হয়, আর আমি এটাও জানি না তারাবির নামাজ পড়ার জন্য ইমাম ছাড়া আর কেউ থাকেন কিনা।
وبعد السلام انخفض العدد إلى حوالي صف ونصف تقريبا، ولا أعلم إذا بقي أحد يصلي خلف الإمام للتراويح أم لا . .

এটা দ্বারা মনে হচ্ছে, বিকিরণের কারণে একটি স্কুইডের অস্বাভাবিকভাবে বৃহদাকার হয়ে ওঠার সংবাদ অনেক মানুষ বিশ্বাস করেছেন ও উদ্বিগ্ন হয়ে পড়েছেন।
يبدو أن الناس صدقوا صحة هذا الخبر عن أن الحبار الضخم ناجم عن الحادثة النووية والناس بشكل عام بنجذبون لهذا النوع من الأخبار.

যখন লোকেরা ভোরের নামাজ পড়ছে, তখন পুলিশ আমার বাসায় এসে চাচ্ছে, আমি যেন আমার ছেলেদের ধরিয়ে দেই, না হয় তাঁরা আমাদের গাড়ি গুড়িয়ে দিবে।
@cczz1000: الناس في صلاة الفجر تذكر الله ورجال الشرطة عند بابنا يطالبون تسليم ابنائي لهم والا سيعدم سيارتنا . .

ধ্বংসপ্রাপ্ত একটি রাশিয়ান ট্যাংকের উপর প্রার্থনা (নামাজ) মজার হলেও এটি আফগান জনগণ এবং আফগানিস্তানে সোভিয়েত যুদ্ধে তাদের উপলব্ধি সম্পর্কে তিক্ত একটি রূপক ধারণ করে।
تعد الصلاة على حطام دبابة روسية أمر مُضحك يدعو للسخرية لكنه في نفس الوقت يحمل مغزى حول الأفغان وإدراكهم للحرب السوفيتية الأفغانية.

আমরা আহ্বান করছি যাদের বন্ধু, আত্মীয় বা সঙ্গী অনলাইনে লেখার কারণে বিপদের মুখে পড়েছেন তারা যেন এই সাইটে তাদের প্রোফাইল তৈরি ও সাম্প্রতিক তথ্য জানায় যাতে যাদের হদিস নাই বা গ্রেপ্তার হয়েছেন তাদের সম্পর্কে আমরা আরো সূত্র খুঁজতে পারি, যাচাই করতে পারি, আর বিভিন্ন অনলাইন প্রচারণার সাথে আপনাদের যুক্ত করতে পারি তাদেরকে মুক্ত করার জন্য। এই প্রক্রিয়াতে, আমরা আশা করছি আরো জানতে যে কোথায়, কিভাবে আর কি পর্যন্ত বিভিন্ন দেশে ব্লগারদের সাথে দুর্ব্যবহার করা হয় যাতে এই তথ্য আমরা সাংবাদিক, গবেষক, আর কর্মীদের সাথে ভাগ করতে পারি। আর আমাদের লক্ষ্য এমন একটা ইন্টারনেট প্রতিষ্ঠার জন্য কাজ করা যেখানে প্রত্যেকে স্বাধীন ভাবে কথা বলার অধিকার পেতে সচেষ্ট, আর যেখানে জেলে থাকা ব্লগারদের ভুলে যাওয়া হয় না।
ونأمل من خلال هذه العملية معرفة المزيد عن متى وأين وإلى أي مدى يتعرض المدونين لسوء المعاملة في مختلف البلدان، وحتى نستطيع أن نتبادل المعلومات على نطاق واسع مع الصحفيين والباحثين والناشطين، والعمل من أجل خلق شبكة انترنت يمكن للجميع فيها ممارسة حقهم في التحدث بحرية ولا ينسى المدونون القابعون في السجن.