Je was op zoek naar: operation scope (Bengali - Baskisch)

scope covered by header cells
gelaxken goiburuek betetzen duten esparrua

উত্‍স: the destination of a file operation
iturburuathe destination of a file operation

সবlabel for scope that deselects all search subsections
denalabel for scope that deselects all search subsections

সূচী & নতুন করে তৈরি করো@ label: listbox scope used when rebuilding index.
berregin & indizea@ label: listbox scope used when rebuilding index.

since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.
hmm, badirudi autoremover-ek zerbait deuseztu duela, nahiz eta horrek ez zukeen gertatu behar. mesedez, apt-ren errore honi buruzko txosten bat bidali.since you only requested a single operation it is extremely likely that the package is simply not installable and a bug report against that package should be filed.

একটিও নাlabel for unknown search scope, that should never appear
bat ere ezlabel for unknown search scope, that should never appear