Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
আল জোরেহ ছিলেন স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের নিবর্তনমূলক অন্তরীণের একজন সোচ্চার সমালোচক।
moreover, she is the wife of a prisoner who has been detained for eight years without a trial.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
যাহোক গত ১৩ই এপ্রিল ২০১১ বুধবার সকালে মুবারকের অন্তরীণের খবরের মধ্য দিয়ে মিশরীয়দের সকাল শুরু হয়।
however, on wednesday april 13, 2011, egyptians woke up to the news of mubarak's detention first thing in the morning.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
অন্তরীণের দিনগুলোতে আমার চোখ বাঁধা ছিল ও হাতকড়া পরানো ছিল, এ বিষয়ে আমার আগেই ধারণা থাকায় আমার অনুভূতি আমাকে প্রশিক্ষিত করে তোলে।
during the days i was kept in detention i was handcuffed and blindfolded but i still had the knowledge and my instinct was to keep doing what i was trained to do.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
অন্তরীণের মেয়াদ বর্ধিতকরণের আদেশ পাঠের সময় তাঁদের বাবা- মা এবং পরিবারের সদস্যদের সাথে টুইটার ব্যবহারকারীরা আদালত কক্ষে উপস্থিত ছিলেন, এ সময় অনেকেই কান্নায় ভেঙ্গে পড়েন তাদের মধ্যে ১২ বছর বয়সী মির্জা আব্দুল শহীদের মা ও ছিলেন।
a number of twitter users who were present in the court room as the news of the renewed detention were read to the waiting parents and family members said that many broke down in tears, including the mother of 12-year-old mirza abdulshaheed, who passed out.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
সৌদী আরবে নিবর্তনমূলক অন্তরীণের বিষয়ে সচেতনতা সৃষ্টির উদ্দেশ্যে তিনি ৫০০টি উপহারের সাথে পত্র বিতরণের পরিকল্পনা করেন। আল জোরেহ ভোর ৫:১১ মিনিটে (সৌদী সময়) টুইট করেন :
at 5:11 am (saudi time), al joresh tweeted : greetings, the police arrested me and my children.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: