Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
কমল আমার ভাই
they are good girls.
Laatste Update: 2023-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ফারুক আমার ভাই
farooq is my brother
Laatste Update: 2022-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমার ভাই হারুনকে ।
" aaron , my brother ;
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
''আমার ভাই হারূনকে,
" aaron , my brother ;
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
আমি এটা আমার ভাই দিতে
give it
Laatste Update: 2019-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
শান্ত হোন, আমার ভাই!
be cool, my brother!!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমার ভাই একজন ভাল ছাত্র
my grandmother is a housewife
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমার ভাই কাল কখন তাকে ফোন দিবে
when will my brother call him tomorrow
Laatste Update: 2023-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমি তোমাকে নিয়ে গর্বিত আমার ভাই
i am proud to call you brother
Laatste Update: 2024-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমার ভাই এবং বোনেরা এই বিষয়টি নিয়ে চিন্তা করুন”।
think about it my brothers and sisters.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমার ভাই মারা গেছেন। আমাদের জন্য সবাই কবরস্তানে অপেক্ষা করছেন।
my cousin is dead and is waiting for us at the cemetery.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এই পোস্টের উপর মন্তব্য করতে গিয়ে আলি আল হালওয়াচি লিখেছেন: আপনি ঠিকই বলেছেন আমার ভাই।
commenting on the post ali al halwachi writes: صدقت وااه أخي الفاضل، فكم محزنٌ أن يكون في البيت الواحد عيدين وصومين وافطاريين you are right my brother.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমি আমার ভাই বোনেদের সঙ্গে স্কুলে যাই - আমি এখন ওদের ভাই বোন বলি, কারণ শুধু সহপাঠী বলতে বাধে।
i am accompanied to school by my brothers and sisters - i call them that now, because i can't call them simply classmates.
Laatste Update: 2023-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমি অনলাইনে প্রবেশ করলাম এবং আমার ভাই তার ফেসবুকে একটা লিঙ্ক পোষ্ট করেছিল যে বারানগাই-এ কি ঘটেছিল।
i got online and my brother had posted a link on facebook on what had happened in the barangay.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমার ভাই রায়ানের একটি ফোন কল পেয়ে আমি হতবাক হয়ে যাই। সে বলছিল যে আমার ভাই ইয়াসের সহ তাঁকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।
i was shocked to receive a call from my brother, rayan, saying that he was arrested with my brother yasser.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
গুপ্তা১৯৭৮: এমন সময়ে আমার উপলব্ধি হয়, মেন্তাওয়াই আর মেরাপির আমার ভাই বোন আপনাদের তুলনায় আমাদের এখানে ভূমিকম্পন কিছুই না।
gupta1978: in moment like this i realize,my tribulations is nothing compare to yours my sister and brother, people of mentawai and merapi.god bless!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
অনেক ব্যথা নিয়েই আমি আল্লাহ্র কাছে শুক্রিয়া জানাই যে, আমার ভাই মারা গেছে (এই অত্যাচারীর হাতে নিহত হয়েছে)। তাই যা ঘটছে তাঁকে তা আর দেখতে হচ্ছে না।
with much pain, i thank god that my brother is dead (killed at the hands of this monster) so that he doesn't see what is happening.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
সে আমার ভাই , সে নিরানব ্ বই দুম ্ বার মালিক আর আমি মালিক একটি মাদী দুম ্ বার । এরপরও সে বলেঃ এটিও আমাকে দিয়ে দাও । সে কথাবার ্ তায় আমার উপর বল প ্ রয়োগ করে ।
" this brother of mine has ninety-nine ewes and i have only one . he said , " let me have charge of it , " and got the better of me with his words . "
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
''আর আমার ভাই হারূন, সে আমার থেকে কথাবার্তায় বেশী বাক্পটু, সেজন্য তাকে আমার সঙ্গে অবলন্বনস্বরূপ পাঠিয়ে দাও যাতে সে আমার সত্যতা সমর্থন করে। আমি অবশ্য আশংকা করছি যে তারা আমাকে প্রত্যাখ্যান করবে।’’
" and my brother aaron - he is more eloquent in speech than i : so send him with me as a helper , to confirm ( and strengthen ) me : for i fear that they may accuse me of falsehood . "
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak