Je was op zoek naar: আমি বলতে বাধ্য নই (Bengali - Engels)

আমি বলতে বাধ্য নই তোমায়
i am not obliged to say

আমি তোমাকে জবাব দিতে বাধ্য নই
i am not obliged to say

আমি বলতে পারবনা
i can't

আমি বলতে কিছুই নেই
you and your wife have got a big house

আমি বলতে চাই, সে সুন্দর
i want to say beautiful

আমি বলতে চাই সে এক মানুষ
i want to stay a human being,

আমি বলতে দুঃখিত কিন্তু এটা সত্য
sorry to say but

আমি বলতে পারি, আমি তাদের একজন।
i'm one of them, i may say.

আমি বলতে চাই যে আমি স্কুলে যেতে পারিনি
i beg to state that i could not attend school from the 24 to 26 november on account of illness

আমি বলতে চাই, এ জন্যেই আমরা বন্ধু।
and as i like to say, this is why we’re friends.

আমি বলতে চাই না এটা মানতে তোমার সমস্যা
i have no proble

দুর্ভাগ্যবশত: বলতে বাধ্য হচ্ছি যে বর্তমানে গৃহপরিচারিকাদের এমন যত্ন কেউ নেয় না।
unfortunately, it is safe to say that most people in the country do not provide the same earnest care to their maids.

আমি বলতে চাচ্ছি জনাব কেলার, কাকে বোকা বানাচ্ছেন?
i mean, mr. keller. who are you kidding?

তবে আমি বলতে পারি, কিছু জিনিস সত্যিই চমৎকার ছিল।
but, i will tell you a few things that i found cool.

আমি বলতে চাচ্ছি যে আমাদের খুব কম প্রাকৃতিক বিপর্যয়ের মতো জিনিষ হয়।
i mean, we rarely have natural disasters and things like that.

আমি বলতে চাচ্ছি যে কলেরা বরাবর আছে, আর ডেঙ্গু আমাদের মধ্যে আছে।
i mean cholera has been around forever, and dengue is among us.

আমি বলতে চাচ্ছি যে গুলি চালালেন সে আরব, মুসলিম আর আরো খারাপ যে সে ফিলিস্তিনি।
i mean, the was arab, muslim and palestinian to boot.

আমি বলতে চাই, যদি তুমি কাউকে ভাষা শেখাতে চাও, বিবেচক হও, সুযোগ তৈরি করো।
i mean, if you want everybody to know the language, be kind, create opportunities.

আমি এক মুসলমান এবং ধর্মীয় শিক্ষানুসারে আমি বলতে পারি যে কেউ জোর করে নারীদের উপর পর্দা চাপিয়ে দিতে পারে না।
i am a muslim, and i say that according to religious teachings nobody can impose the veil on women.

"আমি বলতে চাচ্ছি বর্তমান দিনের সেই সব নাৎসীদের কথা যারা গাজার জনগোষ্ঠীর উপরে বোমা বর্ষণ করছে।
"i mean the present-day nazis that are shelling an entire population in gaza.