Je was op zoek naar: আরোগ্য (Bengali - Engels)

প্রেম ভালবাসা আরোগ্য ব্যাথা না
love never hurts love heals

আমি তার আরোগ্য কামনায় প্রার্থনা করছি।
i pray for his better health.

প্রায় 364,000 মানুষ আরোগ্য লাভ করেছেন।
about 364,000 people have recovered.

আরোগ্য প্রাপ্ত রোগীদের থেকে প্লাজমা এবং অ্যান্টিবডি উৎপাদন
plasma from recovered patients and antibody generation

বিভিন্ন সংস্থার প্রতিবেদন মতে তিনি বর্তমানে লন্ডনে আরোগ্য লাভ করছেন।
while the former has yet to be confirmed, various agencies have since reported that he is now recuperating in london.

অপর পক্ষে, আরোগ্য লাভকারী রোগীরা আবার ভাইরাসের ক্ষেত্রে ইতিবাচক হতে পারেন।
on the other hand, cured patients can be positive for the virus again.

বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, পূর্ব রোগাবস্থা ব্যতীত রোগীরা ধীরে ধীরে আরোগ্য লাভ করতে পারেন।
in most cases, patients can recover gradually without sequelae.

এমনকি চিকিৎসার জন্য আরোগ্য প্রাপ্ত রোগীদের কাছ থেকে প্লাজমা ব্যবহার করার প্রস্তাবও দেওয়া হয়েছিল।
even plasma from recovered patients was proposed to be used for treatment.

উদাহরণস্বরূপ, আরোগ্য লাভ করা রোগীদের থেকে পৃথকীকৃত অ্যান্টিবডিগুলি mers-cov-কে প্রতিরোধ করে।
for example, antibodies isolated from a recovered patient neutralized mers-cov.

প্রকৃতপক্ষে, আরোগ্য প্রাপ্ত রোগীদের প্রায়শই তাদের রক্তে প্যাথোজেনের পরিপ্রেক্ষিতে তুলনামূলকভাবে উচ্চ স্তরের অ্যান্টিবডি থাকে।
indeed, recovered patients often have a relatively high level of antibodies against the pathogen in their blood.

মার্চ 2020 পর্যন্ত, অতীত সংক্রমণ এই রোগ থেকে আরোগ্য লাভ করা মানুষদের মধ্যে কার্যকর এবং দীর্ঘমেয়াদী অনাক্রম্যতা প্রদান করে কিনা এটি অজানা ছিল।
as of march 2020, it was unknown if past infection provides effective and long-term immunity in people who recover from the disease.

কনভালেসেন্ট সিরামের উৎপাদন, যা আরোগ্য প্রাপ্ত রোগীদের থেকে নেওয়া রক্তের তরল অংশ নিয়ে গঠিত এবং এই ভাইরাস নির্দিষ্ট অ্যান্টিবডিগুলিকে দ্রুত সংগঠনের জন্য বাড়ানো যেতে পারে।
production of convalescent serum, which consists of the liquid portion of the blood from recovered patients and contains antibodies specific to this virus, could be increased for quicker deployment.

এটা যেমন বোঝা যায় যে মানুষ রেগে আছে বড় পর্যটক আকর্ষণীয় এলাকায় এমন সমাবেশের জন্য এই সমাবেশ জাতীয় আরোগ্য প্রক্রিয়া আর জাতীয় একাত্মতা কোন কারনে গঠনের জন্য একটি অংশ হিসাবে কাজ করছে।
whilst the people are understandably angry about a gathering at a major tourist attraction area this is a gathering which forms part of the national healing process and creating a national unity of purpose sense.

সুতরাং, আরোগ্য লাভ করা রোগীদের থেকে b কোষগুলি বিচ্ছিন্ন করা এবং ভাইরাসের প্রয়োজনীয় প্রোটিনগুলির বিরুদ্ধে কার্যকর অ্যান্টিবডিগুলির নিরীক্ষণ বা কার্যকর অ্যান্টিবডিগুলি এনকোডিং করতে জিনগত কোডগুলি সনাক্ত করা আরও গুরুত্বপূর্ণ এবং ফলপ্রদ।
thus, it is more critical and practical to isolate b cells from recovered patients and identify the genetic codes encoding effective antibodies or screen for effective antibodies against essential proteins of the virus.

মোহাম্মাদ তার ব্লগে মুমতাজ এল কোটের প্রতিবেদন নিয়ে একটি লেখা দিয়েছেন - যেখানে মুমতাজ উল্লেখ করেছেন যে মিশরীয়রা জার্মানির ভিসা চাচ্ছে প্রেসিডেন্ট মুবারককে অস্ত্রোপচারের পর দ্রুত আরোগ্য লাভের শুভেচ্ছা জানানোর জন্য।
mo-ha-med posted a note about mumtaz el qott's article where he mentioned that egyptians want to get visas to germany to wish president mubarak a speedy recovery after his surgery.

দ্রুত এই সংবাদ সকল টিভি চ্যানেলের শিরোনামে পরিণত হয় এবং সোশ্যাল মিডিয়ায় বিষয়টি গুঞ্জরিত হতে থাকে এবং সকল প্রকার রাজনৈতিক ব্যক্তি, ইমরান খানের অন্যতম প্রতিপক্ষ নাওয়াজ ও শাহবাজ শরীফ থেকে শুরু করে ক্রিকেটার ব্রায়ান লারার মত তারকাও ইমরান খানের দ্রুত আরোগ্য কামনা করেন।
the news instantly replaced all other headlines on tv channels and social media were soon abuzz with it. people from all sorts of political affiliations, from his staunch rivals, nawaz sharif and shahbaz sharif, to international celebrities such as brian lara, spoke up to wish imran khan a speedy recovery.

568,000-এরও বেশি মানুষ আরোগ্য লাভ করেছেন। ভাইরাসটি প্রাথমিকভাবে ঘনিষ্ঠ সংস্পর্শের সময় প্রায়শই কাশি, হাঁচি বা কথা বলার দ্বারা সৃষ্ট ক্ষুদ্র থুথুর কণিকার মাধ্যমে মানুষের মধ্যে ছড়িয়ে পড়ে।
more than 568,000 people have recovered.the virus is primarily spread between people during close contact, often via small droplets produced by coughing, sneezing, or talking.