Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
বিজ্ঞান অনুচ্ছেদের আশ্চর্যের
wonder of science paragraph
Laatste Update: 2017-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আশ্চর্যের কিছু নেই তারপর একটি ছাত্র সঞ্চালন নির্দিষ্ট দায়িত্ব আছে.
no wonder then that a student has certain duties to perform.
Laatste Update: 2016-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আশ্চর্যের বিষয় হলো ব্রুনাই দারুসসালাম বিশ্ববিদ্যালয় আর্থ আওয়ার সমর্থন করেছিল।
interesting enough, the university of brunei darussalam supported earth hour.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এটা খুবই আশ্চর্যের বিষয় যে, কিছু টফুর দাম কম রয়েছে ঠিকই। কিন্তু অন্যদিকে অন্যদের দাম বেড়ে যাচ্ছে।
it is certainly strange to have tofu stuck at low price while other products's prices are rising.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আশ্চর্যের বিষয় হলো, সরকারের ধারনাকৃত লোকসানের পরিমাণ যদি ২ বিলিয়ন মার্কিন ডলার হয়, তাহলে থাইল্যান্ডের চাল কেনা কর্মসূচীকে তুলনামূলকভাবে বেশ ছোট-ই বলা যায়।
what is astonishing in all this is that thailand's rice buying subsidy scheme is relatively small if the total loss figures of roughly us$2billion match the government’s expectations.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এই নির্বাচনে সবচেয়ে আশ্চর্যের বিষয় হলো তার বিপুল সংখ্যক ভোট পাওয়া। বিশেষ করে মুসলিম ব্রাদারহুডের শক্ত ঘাঁটি আলেক্সান্দ্রিয়া এবং সালাফিদের শক্ত ঘাঁটি উত্তর কায়রোর ইমবাবা জেলায় সাব্বাহি বিপুল ভোট পেয়েছেন।
cartoon by carlos latuff.the high number of votes he received has been one of the biggest surprises in this election, especially as alexandria (generally a muslim brotherhood stronghold) and the imbaba district in northern cairo (traditionally a salafi stronghold) voted heavily for sabahi.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
মধ্য এশিয়ার দেশগুলোও এর ব্যতিক্রম নয়। তবে সবচে' আশ্চর্যের ব্যাপার হলো, কাজাখস্তানের বিজ্ঞানীরা দাবি করেছেন যে তারা ইবোলা রোগের ভ্যাকসিন আবিস্কারের পরিকল্পনা হাতে নিয়েছেন।
of all the reactions in central asia to ebola in the last few months, by far the most curious is the claim by kazakh scientists that they plan to develop their own vaccine for the disease.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
কার্যক্রমের স্লোগান যেখানে “শহরের বৈপ্লবিক পরিবর্তন” সেখানে অনুষ্ঠানের উদ্বোধনী দিনের আলোচনার বিষয় “বিপ্লব দীর্ঘজীবী হোক” হলে আশ্চর্যের কিছু নেই।
with the slogan "revolutionise the city," it's no surprise that one of topics of the event's inaugural program was "long live revolution!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
কিন্তু, শীঘ্রই নেট নাগরিকরা বুঝতে পেরেছে যে এটা সত্যি এবং এই ঘটনা সবাইকে হতবাক করেছে, এমনকি যারা এটা নিয়ে মজার টুইট প্রদান করেছে, তাদের কাছে আশ্চর্যের বিষয় হল জর্ডান ও মরোক্কোর গালফ কোপারেশন কাউন্সিল বা জিসিসি-তে যোগদান অনুরোধকে স্বাগত জানানো হয়েছে এবং এটা নিয়ে আলোচনা করা হবে।
soon, netizens realised it was true and the shock made everyone act even more hysterical with their funny tweets that jordan and morocco's requests to join the gulf cooperation council (gcc) have been welcomed and will be discussed.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: