Je was op zoek naar: ইন্দোনেশীয় (Bengali - Engels)

ইংরেজি - ইন্দোনেশীয় অভিধান
english - indonesian dictionary

ইন্দোনেশীয় সরকার তাদের এই সিদ্ধান্তের যৌক্তিকতা প্রমাণে এই জরিপটি ব্যবহার করছে:
the indonesian government has been using the poll to justify their decision:

প্রাথমিক ভাবে, ১ এপ্রিল থেকে ইন্দোনেশীয় সরকার জ্বালানী তেলের দাম বাড়ানোর পরিকল্পনা করছিলেন।
initially, the indonesian government was planning to raise the petrol price on april 1.

একজন ইন্দোনেশীয় হিসেবে যেমনটা আমি ভাবি, এক সময় আমার সবসময় এই ভাবনার মধ্যে দিয়ে যেতাম যে আমাদের সরকারি সংস্থাসমূহ জঘন্য ভাবে জনসেবা প্রদান করে থাকে।
as an indonesian, i tend to think that most of my government agencies perform terribly when it comes to serving the public.

লোকজন কিছু জিজ্ঞেস করার আগে এই প্রশ্নের উত্থাপন ছিল সময়ের ব্যাপার মাত্র “ইন্দোনেশীয় পুরুষদের জীবনে কি এমন ঘটেছে যে, যার ফলে তারা ঘরের মেয়েদের সৌদি আরবে পাঠাচ্ছে?
it’s just a matter of time before people start asking “what in the world are indonesian men doing with their life, so bad that they have to send their women to saudi arabia?”

এদিকে প্রধানমন্ত্রী এ্যাবোট নতুন তথ্য ধারণ আইনের সমর্থনে ঢোল পিটিয়েছে যাচ্ছেন, অন্যদিকে ইন্দোনেশীয় কর্তৃপক্ষকে তথ্য প্রদানের ক্ষেত্রে অস্ট্রেলীয় কেন্দ্রীয় পুলিশের (এএফপি) ভূমিকা নিয়ে প্রশ্ন রয়েছে:
while pm abbott was drumming up support for new data retention laws, the role of the australian federal police (afp) in tipping off the indonesian authorities was questioned:

উন্মত্ত জনতা চীনা-ইন্দোনেশীয় নাগরিকদের দোকান গৃহে আগুন লাগিয়ে দেয়,কিছু মহিলা ধর্ষিত হয়, ছাত্র বিক্ষোভকারীদের অপহরণ ও গুলি করে মারা হয়, যা অবশেষে, ইন্দোনেশিয়ার সবচেয়ে দীর্ঘসময় শাসন করা সুহার্তো সরকারকে পদত্যাগে বাধ্য করে।
chinese-indonesian shop houses were torched by furious mobs, somewomen were raped, student protesters were kidnapped and gunned down, and in the end, indonesia's longest running president suharto was forced to resign.