Je was op zoek naar: এইমাত্র খেলাম (Bengali - Engels)

ভাত খেলাম
ami vat khailam

আমি ভাত খেলাম
i eat rice

এইমাত্র কাজ থেকে এলাম
ogm there

মন্ত্রীজন এইমাত্র আহিল।
the earth is round

আমরা এইমাত্র এসে পৌঁছেছি
we have just arrived

এইমাত্র আমি কফি খেয়েছি
no work in the office

আমি এইমাত্র সকালের নাস্তা করেছি
i had breakfast in the morning

আমার দাদী আমাকে এইমাত্র একটি গল্প বলেছেন
my grandmother told us story

এই প্রথম আমি কোন কুদোপানের ইংলিশ টোস্ট খেলাম।
this is the first time i have ever eaten kudopan's english toast.

আমি এইমাত্র নিশ্চিত করলাম যে আমার পরিবার সুরক্ষিত আছে।
just made sure my family is safe.

একেবারেই নতুন কৌশল – দেখুন, আমি এইমাত্র বুঝতে পারলাম।
simple new strategy- look, i just got up.

তাঁকে দেখে মনে হচ্ছিল যে তিনি এইমাত্র একজন নারীকে পিছন থেকে ভোগ করেছেন।
he looked as if he had just had a woman from behind.

আমি মনে করি আমি এখন সুখী মরতে পারি, কারণ আমি এইমাত্র স্বর্গের টুকরো দেখেছি।
i think i can die happy now, coz i've just seen a piece of heaven.

আমরা, প্রিয় দামেস্কের এক সরু গলির পুরোন ক্যাফেতে বসে কিছু সাজ পাউরুটি খেলাম।
in one of the alleys of my beloved damascus, we sat in an old cafe and ate some saj bread.

আমার মায়ের মামলা সম্পর্কে খোঁজ নিতে সাধারণ তদন্ত ব্যুরো থেকে এইমাত্র আমি বেড়িয়ে এলাম।
i just got out from the general investigation bureau to inquire about my mother's case.

আমরা এই মসজিদে আলবেনীয় অনেক কিশোরের সাথে খাবার খেলাম, যারা তাদের সম্প্রদায় সম্বন্ধে ধারণা নিচ্ছে.
we sat among many of the younger kids in the community just picking their brains a bit about the community...

আমার বন্ধুর কাছ থেকে এইমাত্র শুনলাম যে বুর্গা গ্রামের কাছে নেভস্কাই এক্সপ্রেস নম্বর ১৬৬ ট্রেন লাইনচ্যুত হয়েছে।
i've just heard from friends that close to us, near the village of burga, the nevsky express train #166 has been derailed. right now.

আমি মনে করি @এসিপ্রাস সর্বকালের সবচেয়ে নৈরাশ্যবাদী রাজনীতিবিদ হিসেবে এইমাত্র বিশ্ব রেকর্ডের গিনেস বইয়ে প্রবেশ করতে বিজয়ী হয়েছেন
i think @atsipras just won entry in the guinness book of records as the most cynical politician ever. #portaporta — theodora oikonomides (@irategreek) septiembre 23, 2015

@মারোকুই: এইমাত্র একজনের সাথে কথা বললাম, যে "হ্যাঁ" ভোট দিতে যাচ্ছে।
@maroqui: just spoke to someone who is going to vote yes.

আমাদের ভ্রাতৃগণ, যারা এইমাত্র এই ভয়াবহ অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে গেছেন, তাদের প্রতি মূল্যায়নের ক্ষেত্রে আমাদের আরেকটু বেশী দয়ালু হওয়া উচিৎ।
we should all be kinder in our assessment of our brethren who have just been through the most terrible of experiences.