Je was op zoek naar: এর কি ঘটছে (Bengali - Engels)

এর কি ঘটছে
what’s happening

আসলে কি ঘটছে?
what's going on?

থাইল্যান্ডে এসব কি ঘটছে?
what happened with thailand?

এবং মানুষ বলবে , এর কি হল ?
and man cries ( distressed ) : ' what is the matter with her ? ' -

কিন্তু সেও জানে না যে কি ঘটছে।
anyway, she's also clueless about what's going on.

তোমাদের দিকে ঠান্ডা এর কি অবস্থা
what's so significant about a goat's head? "

আমি কেবল একমাত্র আমার জীবনের সাথে কি ঘটছে জানি না
am i the only one who don't know what is happening with my life

সেখানে কি ঘটছে যে প্রতিনিয়তই কেউ না কেউ খুন হচ্ছে?
what’s going on in there that every time someone has to be killed?

অনেক দুঃখজনক,, আপনার মা এর কি হয়ছে, আর এখন আপনি কি করবেন
what's happening to you

@আনুয়ারখারি আসুন আমরা দেখি এই বিষয়ে তুন এম-এর কি বলার আছে।
@annuarkhairi: let's see what tun m has to say about this.

এছাড়াও ফ্রান্স থেকে আমউন ইরাকে কি ঘটছে তা সম্পর্কে মানুষের অবহেলায় মর্মাহত হয়েছেনঃ
and from france, ammoun is also shocked by people's indifference to what is happening in iraq.

অবশ্যই, সারা বিশ্ব জুড়ে থাকা লক্ষ লক্ষ ভক্ত কি ঘটছে তা দেখার জন্য এতে চোখ রাখে।
sure, with millions of fans around the world tuning in to watch, hosting mega events like these can elevate the profile of the country.

অল থিংস পাকিস্তান ব্লগ আমাদেরকে ধারনা দিচ্ছে যে পাকিস্তানী ব্লগোস্ফিয়ারে এর কি প্রতিক্রিয়া হচ্ছে।
a thriving discussion at all things pakistan gives us a glimpse of what the reactions in the blogosphere are like.

আগের দুর্যোগের সময়ে যেমন হয়েছিল, টুইটারের মাধ্যমে বেশীরভাগ সংবাদ আর ছবি এসেছে যে কি ঘটছে।
as had been the case during the previous disaster, it was through twitter that much of the news and photos of what was happening.

এ দেশের ব্লগারা বোঝার চেষ্টা করেছে দেশে কি ঘটছে এবং কাজাখস্তানের লোক প্রশাসন কতটা সন্তোষজনক ভাবে চলছে।
the bloggers are trying to understand what is happening in the country and how adequate is the public administration in kazakhstan.

ইন্দোনেশিয়ার একটি ইন্টারনেট কালোতালিকা প্রয়োগ করার পরিকল্পনা কাছে থেকে দেখা উচিত অঞ্চলে এর কি প্রভাব হয় তা দেখার জন্য।
indonesia’s plan to enforce an internet blacklist should be monitored because of its impact in the region.

দূর্নীতি, জলবায়ু পরিবর্তন এবং চিকুনগানইয়া, বছর জুড়ে ক্যারিবীয় অঞ্চলে কি ঘটছে এই তিনটি বিষয় তা স্পষ্ট করে দেয়।
corruption, climate change and chikungunya were the three cs that defined the caribbean in 2014.

আমার মনে হয় আমাদের অর্থনীতির বিশেষজ্ঞদের দরকার এর কি প্রভাব ব্যাঙ্ক আর দেশের সমগ্র অর্থনীতির উপর পড়বে সেই ব্যাপারটা বোঝার জন্য।
i think we need financial and economic experts to study such a phenomenon, and its effect on banks, and the country's economy as a whole.

এটা খুব বেদনাদায়ক, আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় সিরিয়ার জন্য সত্যি কিছু করতে চায়। কিন্তু সেখানে কি ঘটছে সে সম্বন্ধে বলা খুব কঠিন।
it's sad, the international community should really do something about syria, but it's hard to say what.

ইজরায়েল কর্তুক গাজায় লাগাতার আক্রমণের পরেও, আর অনেক জায়গায় বিদ্যুতের অভাব থাকলেও, গাজার কিছু ব্লগার আছেন যারা লিখছেন যে ওখানে কি ঘটছে।
in spite of the continued attacks on gaza, and the loss of electricity in many places, there are gazan bloggers who are managing to write about what is going on.