Je was op zoek naar: কৃষিভিত্তিক (Bengali - Engels)

তাছাড়া কৃষিপণ্যের কার্যকর ব্যবহারের জন্য দরকার কৃষিভিত্তিক শিল্প স্থাপন।
more and more agriculture based industries are required for effective use of agricultural produces.

সরকার কৃষিভিত্তিক শিল্প স্থাপন ও কৃষিজাত পণ্য সংরক্ষণের জন্য আরো বেশি করে ঋণ দেয়া নীতি গ্রহণ করেছে।
the government has taken steps to disburse loans for agriculture based industries and storage facilities.

জেমেনে আফ্রিকার উদাহরণ দিয়েছেন যেখানে জনসংখ্যার একটা বিশাল অংশ সেই কৃষিভিত্তিক অর্থনীতির সঙ্গে যুক্ত থেকে গেছে যেটা জলবায়ুর পরিবর্তনের কারণে বিপর্যস্ত হয়।
consider africa, says gemenne, where a significant portion of the population remains tied to the agricultural economy that's been disrupted by a shifting climate.

লান্ডাউ –ফ্রেঞ্চ আরো লক্ষ্য করেছেন যে এলাকাভিত্তিক প্রচারণা যেমন কৃষিভিত্তিক এবং শিক্ষাগত থেকে ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান এই সংস্কার সম্ভব করতে সাহায্য করেছে।
landau-french also noted that advocacy by constituencies ranging from agricultural, to academic, to religious organizations, helped make these reforms happen.

এমনকি আনুষ্ঠানিক স্বাধীনতার প্রায় পঞ্চাশ বছর পার হয়ে যাবার পরেও ফিলিপাইনস পিছনে পড়ে রয়েছে এবং দেশটি কৃষিভিত্তিক দেশই রয়ে গেছে, যার শিল্পাঞ্চল এবং একই সাথে যোগাযোগ এবং পরিবহন কাঠামো মূলত বিদেশী বিনিয়োগের ফসল, যা মূলত দেশীয় প্রয়োজনের চেয়ে বিদেশীদের চাহিদা অনুসারে এগিয়েছে।
even after more than half a century of formal independence, the philippines remain a backward and agricultural country whose industrial enclaves as well as communication and transportation infrastructure are largely the result of foreign capital investment that are geared towards serving foreign demand rather than national needs.

বাংলাদেশ ব্যাংকের হিসাব মতে, ২০১১-১২ অর্থ বছরে কৃষিভিত্তিক শিল্প ঋণের পরিমাণ প্রায় তিন হাজার কোটি টাকা বেড়েছে। অর্থ বছরের জুলাই থেকে মার্চ সময়ে এ খাতে ১৫ হাজার ১১৭ কোটি টাকা ঋণ বিতরণ করা হয়েছে।
according to bangladesh bank in 2011-12 financial year there has been an increase of loans of 30 billion taka ($370 million) which is about a 24% increase from the previous year.