Je was op zoek naar: খারাপ পরিস্থিতি (Bengali - Engels)

পরিস্থিতি:
situation

খারাপ ছবি
bad picture

এটি খারাপ।
bad form.

এটা করতে চাইলে একটা খারাপ পরিস্থিতি আরো জটিল হবে।
doing so will only further worsen an already deeply troubling situation.

আমার খারাপ লাগছে
i feel bad

একেবারেই খারাপ না।
not bad at all.

রিয়া খারাপ খারাপ
sudhir i love you

পরিস্থিতি জটিল হয়ে যাচ্ছে।
it's getting complicated

@ইরস্তোমাশভিল: ভয়াবহ পরিস্থিতি.
@erostomashvili: terrible...

উকুন্ডায় পরিস্থিতি এখন নিয়ন্ত্রনে।
the situation in ukunda is starting to stabilize.

আর বর্ষার সময় এটা আরো খারাপ হয়, যখন প্রচন্ড বৃষ্টিপাত পরিস্থিতি খারাপ করে।
and it gets worse in the monsoon season, when heavy rains aggravate the problem.

তারপর থেকে পরিস্থিতি খারাপ হয়েছে।
since then the situation has degraded.

এই পরিস্থিতি বাচ্চাদের জন্যও বেশ খারাপ।
this is bad for the kids too.

এমন বেশ কিছু পরিস্থিতি হয়েছে যখন মিডিয়ার প্রভাব আমাদের ভারতীয়দের অনেক খারাপ পরিস্থিতি থেকে বাঁচাতে পারত।
there has been several instances where the impact of media could have saved us indians from a lot of miserable events.

তবে, প্রেসিডেন্ট খারাপ হতে থাকা পরিস্থিতির ব্যাপারে খেয়াল না করায়, পরিস্থিতি নিয়ন্ত্রণ করা এখন কঠিন হয়ে পড়েছে।
however, with the president being indifferent to the worsening situation, getting the situation under control has become tougher.

কিন্তু এখন ৯টার সময় পরিস্থিতি অতটাও খারাপ নয়।
but now at 9 pm it's not too bad.

বৃষ্টি হচ্ছে এবং বন্যা পরিস্থিতি আরও খারাপ হতে পারে।
the rain continues and flood could worsen.

আমি শুধু আপনাকে জানাতে চাই যে পরিস্থিতি এতটাও খারাপ না।
i just wanted to tell you that things aren't so bad.

কিন্তু এ বছরের বন্যা পরিস্থিতি তার চেয়ে খারাপ আকার ধারন করেছে।
but the flooding is worse this year.