Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
তারা যুদ্ধ করে english negetive
they fight english negetive
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
গুরুত্বপূর্ণ হচ্ছে তারা কি নিপীড়নের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে কিনা .
what is important is they are fighting against oppression...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এর ফলে তারা যুদ্ধ এলাকায় আটকা পড়া মানুষের জন্য তেমন কিছু করতে পারেনি।
so they could not do much for the trapped civilians.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
যতদূর সম্ভব চীনের লোকেরা সিভিল সার্ভেন্ট পরীক্ষা পাসের জন্য রীতিমতো যুদ্ধ করে।
as long as chinese people fight to take the civil servant exam every year, it shows the system has problems.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
লু লিয়ানজুয়ান দক্ষিণ চীনের একটি শিল্প নগরীতে (ডংগুয়ান) দশ বছর ধরে জীবনের জন্য যুদ্ধ করে যাচ্ছে।
china labour bulletin has translated an article about rural migrant worker, lü lianjuan's 10-year struggle in an industrial town (dongguan) in southern china.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এটা আমাদেরকে এমন তিনটি রাজনৈতিক দলের কাছে নিয়ে এসেছে যারা এতে যুদ্ধ করে আসন্ন ৭ই মে’তে বিজয়ী হিসেবে আবির্ভূত হওয়ার আশা করে।
which brings us to the three political parties who will be fighting it out with the hope of emerging victorious come may 7.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আর একটা কথা, আদিবাসী আমেরিকানরা একে অপরের সাথে যুদ্ধ করে জিতেছিল, আর নারীদের সাথে খুবই খারাপ ব্যবহার করতো, তাই তাদেরকেও আমরা আসলে উদযাপন করতে পারিনা।
oh, and another thing, native americans went to war with and conquered each other, and also treated women really badly, so we can’t really celebrate them either .
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এর সাথে তারা আমেরিকায় মানব পাচারের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করে যাচ্ছে। যারা এ ধরনের পাচারের শিকার, তাদের এই পাচার কারী চক্রের হাত থেকে বেরিয়ে আসতে সাহায্য করছে। লস এঞ্জেলসে ঐক্য বদ্ধ প্রতিবাদ, সৌজন্যে একলু.
human rights groups and individuals are working towards educating the local community about this issue as well as making efforts to combat human trafficking in the u.s. and helping victims caught up in the human trafficking networks.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
প্রফেসর ঝাং জুয়েঝং এর অভিজ্ঞতা থেকে আমি নিঃসন্দেহে বলতে পারি, চীনের বুদ্ধিজীবীরা তাঁদের কাপুরুষতা দেখিয়েছেন, কারন কয়েক হাজার শিক্ষক এবং শিক্ষার্থীর মাঝে কেবলমাত্র একজন লোক মধ্য যুগের গ্যালিলিওর মতো একা যুদ্ধ করে চলেছেন!
i can bluntly say that from professor zhang xuezhong’s experience, chinese intellectuals have showed their cowardice because for a school of thousands of teachers and students, there’s only one man fighting like galileo in the middle ages!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
কিছুদিন আগে ড্যানিয়েল পাদুয়ার (যিনি টু্ইটারে @ডিপাদুয়া নামে পরিচিত ছিলেন) শরীরে ক্যান্সার ধরা পড়ে এবং আজ সকালে সে ব্রাসিলিয়ায় ক্যান্সারের সাথে যুদ্ধ করে পরাস্ত হয়।
daniel pádua (also known as @dpadua on twitter) had been recently diagnosed with cancer and lost the battle this morning, in brasília.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এই অ্যানাইম (জাপানী কার্টুন চলচ্চিত্র) কেঞ্জির গল্প বলে, যে অংকে পটু একজন বেমানান কিশোর। সে ভার্চুয়াল বিশ্বে একটা ঐতিহাসিক যুদ্ধে লিপ্ত হবে যেখানে তাকে কোড ভেঙ্গে অবতারদের সাথে যুদ্ধ করে জিততে হবে।
the anime tells the story of kenji, an awkward teenage math genius who finds himself involved in an epic battle in a virtual world where he must become a code breaker and battle avatars to win.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
প্রথম বিশ্বের লোকেরা অনেক বিষয়ে কথা বলেছেন যা আমাদের এখানের অস্ট্রেলিয়ার জনগণ মুখোমুখী হয়েছে, সহ্য করছে, আর যুদ্ধ করে যাবে, যেমন আদিবাসী তকমা, আটক অবস্থায় মৃত্যু, আদিবাসী যুবকদের আত্মহত্যা, চুরি হয়ে যাওয়া প্রজন্ম, একীভুতকরণ আর অনেক কিছু।
many issues were addressed by other first nation people which our own mob here in australia have encountered, are enduring, and will continue to battle with, such as native title, deaths in custody, indigenous youth suicide, stolen generation, assimilation and much more.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: