Je was op zoek naar: তালিকাভূক্ত (Bengali - Engels)

এখানে এখন পর্যন্ত মাইকেল এন্টির নাম তালিকাভূক্ত করা হয়েছে;
so far only micheal anti is listed;

এছাড়াও পাতাটিতে অবস্থান কর্মসূচীর আগামীকালের বিস্তারিত তালিকাভূক্ত রয়েছে, যা নিম্নরূপ:
the page also lists the details of tomorrow's sit-in as follows:

কুৎসিত পশ্চিমা প্রচার মাধ্যম-যত দুর দেখা যাচ্ছে, পশ্চিমের কোন প্রচার মাধ্যমের নাম এখান তালিকাভূক্ত করা হয়নি;
ugly western media - so far no western media has been listed;

যদি আপনি একটি নতুন প্রকল্প তৈরি করার জন্য নির্বাচন করেন, ইতিমধ্যে যোগ করা সব ফাইল বাদ হয়ে যাবে। নোট করুন যে ফাইলগুলো এদের অবস্থান থেকে মুছে যাবেনা, শুধমাত্র এখানে আর তালিকাভূক্ত থাকবেনা।
if you choose to create a new project, all files already added will be discarded. note that files will not be deleted from their own location, just no longer listed here.

একটি প্রকল্প ফাঁকা করলে সেটি ইতিমধ্যে যোগ করা সব ফাইল মুছে ফেলবে। সব কাজ হারিয়ে যাবে। নোট করুন যে ফাইলগুলো এদের অবস্থান থেকে মুছে যাবেনা, শুধমাত্র এখানে আর তালিকাভূক্ত থাকবেনা।
emptying a project will remove all files already added. all the work will be lost. note that files will not be deleted from their own location, just no longer listed here.