Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
আমরা যা বলছি তারা তা বুঝবে না।
they’ll not understand what we are saying.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
তুমি এটা করতে পারবে
you can do it
Laatste Update: 2023-06-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
তুমি আমার কাছে কিছুই বুঝবে না। আপনি আমার কাছে সবকিছু মানে.
you do not mean anything to me. ou mean everything to me.
Laatste Update: 2021-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
তুমি হয়তো আমি কতটুকু ভাবতে পারি এটা বুঝ। কিন্তু তুমি আমার পরিস্থিতি কখনো বুঝবে না
you get it. but you'll never understand my situation.
Laatste Update: 2023-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
তুমি এটা কোথায় দেখেছ
where have you seen it
Laatste Update: 2024-06-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এবং রাত ্ রিকালে । তবুও কি তোমরা বুঝবে না ।
and at night , will you not understand ?
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
প্রথমত তুমি এটা ঠিক করো যে তুমি কোন টিম সাপোর্ট করো
first of all, you decide which team you support.
Laatste Update: 2023-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
তুমি এটা দেখ এবং নিজের রসিকতা আবার নতুন করে ঝালিয়ে নাও!
you need to watch this and rediscover your sense of humour!! #hilariouslybad #ausveng — ken miller (@baildonhome) february 14, 2015
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আর হা তুমি য়দি ভবো য়ে আমি বানিয়ে বলছি তাহলে তুমি খুব ভুল করবে তাহলে আমার ভালোবাসা আর বুঝবে না আমি তোমাকে ভালোবাসি এটা সুমন কে বলনা কারন ও তাহলে আমাকে খারাপ ভাববে সুমন তাহলে ভাববে আমাকে য়ে আমি সুমন কে ঠকালাম
and yeah, i mean to make you bhabo anymore, then you are very much mistaken if you do not understand my love and i love it and do not tell me if it's a bad thought suman suman suman if you think that i am who i thakalama
Laatste Update: 2016-09-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
''ধিক্ তোমাদের প্রতি এবং আল্লাহ্কে বাদ দিয়ে তোমরা যাদের উপাসনা কর তাদেরও প্রতি! তোমরা কি তবুও বুঝবে না?’’
" fie upon you , and upon that which you worship besides allah ! have you then no sense ? "
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
আমরা অবশ ্ যই তোমাদের কাছে অবতারণ করেছি এক গ ্ রন ্ থ যাতে রয়েছে তোমাদের মহত ্ ত ্ ব । তোমরা কি তবে বুঝবে না ?
and assuredly we have sent down unto you a book wherein is admonition for you ; will ye not then reflect ?
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আর তিনিই সেইজন যিনি জীবনদান করেন ও মৃত ্ যু ঘটান , আর রাত ও দিনের বিবর ্ তন তাঁরই অধীনে রয়েছে । তবুও কি তোমরা বুঝবে না ?
and he it is who gives life and causes death , and ( in ) his ( control ) is the alternation of the night and the day ; do you not then understand ?
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
একটি স্বপ্ন জাদু মাধ্যমে বাস্তবতা হয়ে না; এটা ঘাম, সংকল্প এবং কঠোর পরিশ্রম লাগে। যদি তুমি এর স্বপ্ন দেখতে পারো তাহলে তুমি এটা করতেও পারবে.
a dream doesn't become reality through magic; it takes sweat, determination and hard work. if you can dream it, you can do it.
Laatste Update: 2018-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: