Je was op zoek naar: দাফন করা (Bengali - Engels)

বের করা
ber

গুন গুন করা
wet in the rain

মাউন্ট করা:
mounted on:

আলোচনা করা উচিত
তোমাকে আপন করে পেতে চাই

রাজার প্রশংসা করা
praise the god

নিঃসন্দেহে, আল কাত্তানকে স্বাভাবিক ভাবে দাফন করা হয়নি।
of course, the death of al-qattan was not going to pass with a simple funeral.

যেহেতু বিক্ষোভের ইতি টানা হয়েছে, তাই নিহতদের এখন দাফন করা হবে।
as the protest has concluded, the victims are now being buried.

@ক্যাপিটালএফএম_কেনিয়া জানাচ্ছে ওয়াঙ্গারীকে রাষ্ট্রীয় মর্যাদায় দাফন করা হবে:
wangari will be accorded a state funeral, @capitalfm_kenya reports:

রাস্তি আর হেভাল্লো তে তার এই অসময়ের মৃত্যু আর দাফন নিয়ে খবর ছিল।
both rasti and hevallo have announcements of the untimely death and information from the funeral.

এই প্রথম মালাউয়ির নাগরিকরা ক্ষমতাসীন অবস্থায় মৃত এক রাষ্ট্রপতির দেহ দাফন করতে যাচ্ছে।
president joyce banda is the second female president in africa after ellen johnson sirleaf of liberia.

কিন্তু কতৃপক্ষ তাঁদের দেবি প্রত্যাখ্যান করেছে এবং তাঁকে মরুভূমিতে দাফন করে ফেলার হুমকি দিয়েছে।
the family of ali al-mahrous refused to take his body until an official investigation is opened, but the authorities refused and threatened to bury him in the desert.

@লাভফরবাহরাইন: পুলিশ শহীদ আহমেদ কাত্তানির দাফন অনুষ্ঠানে আসা শোভাযাত্রা কারীদের দিকে ধেয়ে যাবার চেষ্টা করেছে
@loveforbahrain: police trying to run over the marchers in martyrs ahmad alqattan funeral.

বাহরাইনের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে হাজার হাজার বাহরাইনি তার দাফন অনুষ্ঠানে যোগ দেয়। যার ফলে সে অনুষ্ঠানে পুলিশের সাথে তাদের সংঘর্ষের বেঁধে যায়।
bahrainis from different areas gathered in their thousands for his funeral, which eventually led to clashes with riot police.

মুরসি আল-রেবকে দাফন করতে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় থেকে তাঁর পরিবারকে ফোন করে জানানো হয়েছে। যদি তাঁরা একটি চুক্তিপত্রে স্বাক্ষর করেন যে, তাঁরা শেষকৃত্য মিছিল করবেন না তবে তাঁদের মৃতদেহ হস্তান্তর করা হবে।
as for the corpse of morsi al-rebh, his family received a call from the ministry of interior telling them that they can only take the body if they sign an agreement not to have a funeral procession - a deal the family had refused.

@ক্যাপিটালএফএম_কেনিয়া: রাষ্ট্রপতি #কিবাকি ঘোষণা দিয়েছেন যে অধ্যাপক ওয়াঙ্গারী #মাথাইকে রাষ্ট্রীয় মর্যাদায় দাফন করা হবে; তার সম্মানে আগামীকাল এবং শুক্রবার জাতীয় পতাকা অর্ধনমিত থাকবে।
@capitalfm_kenya: president #kibaki has announced that prof wangari #maathai will be accorded a state funeral; flags to fly at half mast tomorrow and friday