Je was op zoek naar: দিবো অপেক্ষা করেন (Bengali - Engels)

godশ্বর সত্য দেখেন কিন্তু হিন্দি সারাংশে অপেক্ষা করেন
god sees the truths but waits in hindi summary

নারীরা তা প্রত্যাখ্যান করেন এবং বিচারের শেষ পর্যন্ত বাইরে অপেক্ষা করেন।
the women refused and waited outside till the trial was over.

তবে মধ্য এশিয়ার প্রথা অনুসারে নার্গিসের মালিক অতিথিদের জন্য বাড়ির সামনে অপেক্ষা করেন।
in keeping with central asian tradition, the owner of nargis waits for guests in front of his dwelling.

আমরা উগ্র আচরণকে মিস করছি। একটা পাত্রে খাবার রেখে অপেক্ষা করেন। দেখবেন, সবাই খেতে এসেছে।
maybe, it's like baking a one-pot rice meal, waiting to be done, to be eaten by everyone.

সেখানে পৌঁছানোর পর তাঁদেরকে একটি ছোট ছোট ঘরে ঢোকানো হয়, যেখানে তাঁরা পৃথকভাবে তদন্তের জন্য ডেকে নেওয়ার আগে কয়েক ঘন্টা ধরে অপেক্ষা করেন।
upon arriving there, they were taken to a small room where they waited for hours before they were called separately for investigation.

আইআরপিটি বলছে কামোলভ পরীক্ষা প্রদানের পর ওই ভবনের ঠাণ্ডা বারান্দায় তার ফলাফলের জন্য দুই ঘন্টা অপেক্ষা করেন, যে পরীক্ষায় তিনি খারাপ হাতের লেখার জন্য ফেল করেছেন।
the irpt says kamolov waited for two hours in the cold corridor of a building where he had to take the test, before failing for having “bad handwriting”.

এখন পর্যন্ত ঈশ্বরের কথা জানাবার সব থেকে অদ্ভুত জায়গা ছিল বাস টার্মিনাল যেখানে যাজকরা অপেক্ষা করেন দূরপাল্লার যাত্রীদের দ্বারা বাস ভরার জন্য আর তারপরে উঠে বসে বানী দেয়া শুরু করেন, আর প্রায়শ: দানও গ্রহন করেন কয়েক কিলোমিটার পরে নেমে যাওয়ার আগে।
until now, the most innovative use of an unlikely forum for preaching the word of god has been bus termini where preachers await long-distance buses to get full and ready for a journey before they jump on, evangelize, and even collect offerings sometimes for a few kilometres into the journey before they jump out.