Je was op zoek naar: নাম দিয়ে কি করবেন? (Bengali - Engels)

কি করবেন?
what to do?

তো কি করবেন
yes i am boy

আপনি জেনে কি করবেন?
what do you do now?

"এসব নাম দিয়ে আমাদের বিব্রত করবেন না!
"don't embarass us with these names!

বাড়ি ফিরে আপনি কি করবেন?
what will you do when you return home?

আমার ছবি দিয়ে কি করবে
what to do with my picture

আপনি আমার নাম্বার কি করবেন
what i will do with your phone number

অস্ত্রবাহী ক্ষ্যাপা বালকদের নিয়ে কি করবেন?
what's with the angry armed dude?

এখন এই বিষয়ে তিনি কি *করবেন*।
now, what will he *do* about it? http://t.co/usirabps7o #auspol — santa on raj (@senthorun) december 12, 2014

এই পোস্ট বা ব্লগ মুছে দিয়ে কি লাভ”?
what good comes of deleting this post or this blog?”

কিন্তু স্বয়ং মায়াবতীর ক্ষেত্রে কি করবেন।
but what about ms. mayawati herself.

এসব ধ্বংসের মধ্য দিয়ে কি আদৌ তা প্রতিষ্ঠা করা সম্ভব?
is it really possible to build from within all this destruction?

অনেক দুঃখজনক,, আপনার মা এর কি হয়ছে, আর এখন আপনি কি করবেন
what's happening to you

ইরানীয় জনগণের সাথে চুক্তি ভঙ্গের বিষয়ে আপনারা কি করবেন.
what will you do with the disagreements with the iranian people...

যদি আপনি একটা ক্যামেরা খুঁজে পান এবং সেটি তার মালিককে ফেরত দিতে চান, তাহলে আপনি কি করবেন?
what would you do if you found a camera, and wanted to return it to its owner?

দিনের শেষে তার সামনে শুধুমাত্র তার স্ত্রীই থাকবেন। কি করবেন যদি তিনি তাঁদের দেখেন?
at the end of the day, he only has what is in front of him .

তাই, স্বাভাবিকভাবে তিনি কি কাজ করেছেন এবং পরবর্তীতে তিনি কি করবেন তাই এখন দেখার বিষয়।
so, naturally it was time to take a look at the work that he has done and find out what he will be up to next.

সত্যিই তো যে আমার মনের কথা বুঝতে পারিনি আজ স্ট্যাটাস দিয়ে কি সে বুঝবে আমার মনের তাই আর স্ট্যাটাসদি না
i really didn't understand my mind, will he understand my mind with status today, so i don't have status anymore?

কাতার লিভিং এ বিদেশিরা অবশ্যম্ভাবী সেই প্রশ্নের উত্তর দিতে সচেষ্ট হয়েছেন: "বাড়িতে ফিরে তারা কি করবেন?
at qatar living, expatriates attempt to answer the inevitable question: what will they do when they return home?

আলম ভাই তাদের বলেন, তিনি তার নিজের এলাকায় কি করবেন তা নিয়ে তাকে কোন উপদেশ দেবার দরকার নেই।
alam bhai told them not to advise him what to do on his own property.