Je was op zoek naar: না হলে (Bengali - Engels)

তুমি না হলে আমি মরে যাবো
i will die without you

আপনি দ্বারা অনুরোধ না হলে
if not requested

না হলে অনুরোধটি সফল হত। request type
otherwise, the request would have succeeded.

কোনো বিষয় না উল্লিখিত না হলে প্রম্পট করবে
prompt on empty subject

অনুরোধ না হলে আপনার শাখায় যোগাযোগ করুন
if not requested please contact your branch

আসেন দেখা করি চা খাই প্রেম হলে হবে না হলে নাই
let's meet for tea or love or not

(আমাকে বিশ্বাস না হলে, গুগলকে জিজ্ঞেস করুন।
(don’t believe me? ask google.)

তা না হলে কেরোসিন ঢেলে পুরো পল্লী আগুন ধরিয়ে দিবে।
eviction of sex workers without rehabilitation is a threat to the society and nation.

অন্য কিছু বলা না হলে সমস্ত সংযোগ স্প্যানিশ ভাষার সাইটে
all links lead to spanish-language sites unless otherwise noted

এটি না হলে তিনি পাঠকদের দুবাই বয়কট করার আহবান করেছেন।
otherwise, she is encouraging readers to boycott dubai.

আমাদের রাজনৈতিক সংস্কার না হলে দেশটি ব্যর্থতায় পর্যবসিত হবে।
if we don't have political reform, the country will be doomed to failure.

কিছু তো নিশ্চয়ই অসুবিধে আছে না হলে একবার গো বললাম তাতে রেগে যাচ্ছ
if something is not at all difficult then i said once you are angry with it

"না হলে কেমন করে? মানুষকে ভালো একটা বিদায় তো জানাতে হবে”।
"how else? - one has to bid a decent human farewell..."

কারণ তা না হলে নাগরিকরা হয়ত এই চলচ্চিত্র শেয়ার করার জন্য শাস্তি পেতে পারে।
guys, i ask you to reshare , because now people might be penalized for sharing links to the movie.

*অন্যকোনভাবে বর্ণিত না হলে, সবগুলো লিংক স্প্যানিশ ভাষার ওয়েব পেজে যাবে।
*all links lead to spanish language web pages unless otherwise stated.

এইসব সংকীর্ণ মনের মূর্খরা তাদের সঙ্গে একমত না হলে যে কাউকে হত্যা করতে চায়।
sad to see these narrow minded idiots are willing to kill someone who doesnt agree with them.

আমার পালনকর ্ তার অনুগ ্ রহ না হলে আমিও যে গ ্ রেফতারকৃতদের সাথেই উপস ্ থিত হতাম ।
" had it not been for the grace of my lord , i should certainly have been among those brought ( there ) !

- মুসলমানদের উদারনৈতিক হতে হবে, তা না হলে তাদের কোথাও বের হতে দেয়া হবে না।
- muslim should become secular or they don't have any exit!

আপনি কি আপনার পরিবর্তন সংরক্ষণ করতে চান? সংরক্ষণ করা না হলে পরিবর্তনগুলো হারিয়ে যেতে পারে।
do you want to save your changes? your changes will be lost if you don't save them.