Je was op zoek naar: নিম্নলিখিত (Bengali - Engels)

অগ্রাহ্য করো চালু করা নিম্নলিখিত কাজ
"ignore thread" triggers following actions

নিম্নলিখিত যেকোনো একটি রোগ নির্ণয়:
diagnosis of any of the following:

%s নিম্নলিখিত কর্ম প্রকাশ করেছেন:
%s has published the following task:

চিহ্ন পড়া/ পড়ো চালু করা নিম্নলিখিত কাজ
"mark thread as read" triggers following actions

অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত ক্ষেত্রগুলি সম্পাদনা করুন
please edit the following fields

%s নিম্নলিখিত কর্মসূচী প্রকাশ করেছেন:
%s has published the following memo:

ldap সার্ভার নিম্নলিখিত ভুল ফেরত পাঠাচ্ছে:% 1
ldap server returned the error: %1 %2 the ldap url was: %3

%s সভা সংক্রান্ত নিম্নলিখিত প্রত্যুত্তর পাঠিয়েছেন:
%s has sent back the following meeting response:

এই সার্টিফিকেটটি নিম্নলিখিত কাজের জন্য অনুমোদিত হয়েছে:
this certificate has been verified for the following uses:

%s নিম্নলিখিত সভা সংক্রান্ত সর্বশেষ তথ্য পেতে ইচ্ছুক:
%s wishes to receive the latest information for the following meeting:

ইমপোর্ট করার সময় নিম্নলিখিত ত্রুটি উৎপন্ন হয়েছে: %s
the following error occurred while importing: %s

এই সমস্ত কালকে নিম্নলিখিত চারটি বিভাগে আলাদা করা হয়েছে
all of these tenses are differentiated into the following four categories

%s-র দ্বারা নিম্নলিখিত সভার তথ্য প্রকাশ করা হয়েছে:
%s has published the following meeting information:

%s-র দ্বারা, নিম্নলিখিত যৌথকর্মসূচী বাতিল করা হয়েছে:
%s has canceled the following shared memo:

%s-র দ্বাটা নিম্নলিখিত বরাদ্দ কর্ম প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে:
%s has declined the following assigned task:

%s নিম্নলিখিত বরাদ্দ কর্ম সংক্রান্ত সর্বশেষ তথ্য প্রাপ্ত করতে ইচ্ছুক:
%s wishes to receive the latest information for the following assigned task:

আপনি যদি বৈঠকে অংশ নিতে আগ্রহী হন, তবে নিম্নলিখিত নিবন্ধন ফর্মটি পূরণ করুন।
if you are interested in taking part, please fill out the following registration form.

আপনার পরিবারের কেউ কি 5 বা তার বেশি বয়সের নিম্নলিখিত কারও সাথে অসুবিধা করছেন:
is there anyone in your household aged 5 and above having difficulty with any of the following:

অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত আবশ্যকীয় অ্যাপ্লিকেশন ও লাইব্রেরীসমূহ নিজ হাতে ইনস্টল করে আবার চেষ্টা করুন:
please install the following required applications and libraries manually and try again:

%s %s-র মাধ্যমে সভা সংক্রান্ত নিম্নলিখিত পরিবর্তনগুলির প্রস্তাবনা করেছেন।
%s through %s has proposed the following meeting changes.