Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
আমার অনুভূতি প্রকাশের জন্য আমার কাছে কোন শব্দ নেই
i have no word for express my feelings for you
Laatste Update: 2021-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ইরান জনসম্মুখে মতামত প্রকাশের জন্য পরিচিত নয়।
iran is not known for its freedom of expression or popular demonstrations in the public.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
অনেকের জন্য এটা মত প্রকাশের স্বাধীনতার উপরে আক্রমণ।
for many, it is an attack on freedom of expression.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমরা আগামী বছর থেকে আরবি পত্রিকা প্রকাশের উদ্যোগ নিয়েছি
we have ventured to published arabic magazine from next year
Laatste Update: 2014-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
সামাজিক পরিচয় প্রকাশের জন্য ভাষায় নিজেই একটা মাধ্যম।
language is self-referential tool used to express social identity.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এ ধরনের তথ্য প্রকাশের কারনে অনেকেই উদ্বিগ্ন হয়ে টুইট করেছেনঃ
many tweeps were concerned by the revelations:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আর ওয়ারগাত বালোত এই আনন্দ প্রকাশের জন্য ভাষা খুঁজে পাচ্ছেন না
and wargat baloot is out of words:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
অন্যদিকে মত প্রকাশের স্বাধীনতা কি কোন গোপন পক্ষের যুদ্ধের হাতিয়ার?
on the other hand, is freedom of expression a war horse for hidden interests?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"হাই নাদিন। সাহায্য করার ইচ্ছা প্রকাশের জন্যে ধন্যবাদ।
hi nadine, thanks for wanting to help!
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
এই বই প্রকাশের জের ধরে ধর্মীয় মৌলবাদি গোষ্ঠি বিভিন্ন তৎপরতা চালাচ্ছে।
a number of religious fundamentalists are trying to create a controversy regarding the publication.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
দি নেশন তার সম্পাদকীয় পাতায় সবসময় মত প্রকাশের স্বাধীনতাকে উৎসাহ প্রদান করে।
the nation always cherishes freedom of expression on our op-ed pages.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-শান্তিপূর্ণ মিছিল-সমাবেশ এবং মত প্রকাশের স্বাধীনতার প্রতি সম্মান প্রদর্শন
- respect for freedom of expression, association and peaceful assembly.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল ভিয়েতনাম সরকারের সমালোচনা করেছে মত প্রকাশের স্বাধীনতাকে রুদ্ধ করার জন্য:
amnesty international criticizes the vietnamese government for stifling freedom of expression:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
@ওয়েদাদিঃ বাসেল সাফাদির সাথে একাত্বতা প্রকাশের জন্য ১৯ ডিসেম্বর আমি উপোবাস থাকবো।
@weddady: i will be fasting on december 19th in solidarity with bassel safadi.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ইকুয়েডর মত প্রকাশের স্বাধীনতা, পরিচয় গোপন রাখা, এবং অনলাইন গোপনীয়তার ঘোষণা সনদে স্বাক্ষরকারী।
signatories to the manifesto for the freedom of expression, anonymity, and online privacy in ecuador.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ডয়েশে ওয়েলে বিশেষ মনোযোগ দিতে চেয়েছে বিশ্বব্যাপী তথ্যের স্বাধীনতা আর তথ্যের বাধামুক্ত প্রকাশের প্রসারের জন্য।
deutsche welle wish to give special attention to the promotion of freedom of information and expression around the world.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এদেতিয়ান ওজো: আর্ন্তজাতিক বাক প্রকাশের স্বাধীনতা বিনিময়ের কনভেনর এবং মিডিয়া রাইটস এজেন্ডার নির্বাহী পরিচালক।
edetaen ojo, convenor, international freedom of expression exchange, executive director, media rights agenda
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: