Je was op zoek naar: প্রতীপ ঘূর্ণিঝড় (Bengali - Engels)

প্রতীপ ঘূর্ণিঝড়
anticyclonic

ঘূর্ণিঝড়
cyclone

ঘূর্ণিঝড় সিডর
cyclone sidr

মাদাগাস্কারে একসঙ্গে ঘূর্ণিঝড় জয়:
overcoming cyclone together in madagascar:

ঘূর্ণিঝড় হয় আছি এবং স্বৈরাচারের জীবন প্রদীপ নেভাই
between storming and annihilation of tyrants,

ঘূর্ণিঝড় কপ্পুর কারণে ব্যাপক বৃষ্টিপাত হয়েছে।
koppu brought heavy rains that caused massive flooding in several provinces.

ঘূর্ণিঝড় ল্যান্ডোতে কাসিগুরানের জেলা হাসপাতাল ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।
this is a double tragedy for farmers, many of whom spent the past few months enduring a prolonged drought:

ঘূর্ণিঝড় কপ্পুর গমন পথ। এটা ফিলিপাইনের উত্তরাঞ্চলে আঘাত হানে।
monitoring the path of typhoon koppu as it batters the northern philippines.

ঘূর্ণিঝড় কপ্পুর কবলে পড়ে শস্য ক্ষেত ও ফসলের ব্যাপক ক্ষতি হয়েছে।
agricultural damage and flooding in #isabela in the aftermath of #landoph pic.twitter.com/mnaltzwb3z — atom araullo (@atomaraullo) october 19, 2015

ঘূর্ণিঝড় জিওভান্না সৃষ্ট বন্যার সময় জনগণ সারাক্ষণ হাসি মুখে একে অপরকে সাহায্য করছে।
citizens helping each other and still smiling despite the flood during cyclone giovanna by twitter user @akoloina

১৩ই ফেব্রুয়ারি, ২০১২ তারিখে মাদাগাস্কারে ঘূর্ণিঝড় জিওভান্না মাদাগাস্কারে ভূমিধ্বস সৃষ্টি করে ।
cyclone giovanna made landfall in madagascar on february 13, 2012.

১৯৯৮ সালের তাপদাহে বিপুল প্রাণহানির পর ওড়িশা সরকার একে ঘূর্ণিঝড় অথবা বন্যার মতো দুর্যোগ হিসেবে বিবেচনা করে।
after the heavy casualties in 1998, the odisha government treats it as a disaster on the scale of cyclone or flood.

বিগত ৪৮ ঘন্টায় প্রায় ১,১০০ টি তাজা টুইট সংবাদে ঘূর্ণিঝড়-এর বিষয়টি উল্লেখ করা হয়েছে।
about 1,100 twitter updates mentioned the cyclone in the past 48 hours.

ঘূর্ণিঝড় কপ্পুর কারণে মান্দালয়ের মারিকিনার ৮৫ পরিবারকে (৩৯০ জন) বুলেরাক জিমে স্থানান্তর করা হয়েছে।
malanday, marikina due to #landoph @cnnphilippines pic.twitter.com/bjrobgwbrt — rex remitio (@rexcnnph) october 18, 2015

এ সমস্যার পরেও ঘূর্ণিঝড় কবলিত এলাকার বন্যা, ত্রাণের খোঁজখবর জানতে #ল্যান্ডোপিএইচ হ্যাশট্যাগ একটি ভালো উপায় হতে পারে।
despite this problem, following the twitter hashtag #landoph is still one effective way to monitor the flood situation and relief efforts in the disaster-hit towns.

সুন্দরবন এতদিন আমাদের গোলপাতা, কাঠ, মোম,মধু,মাছ দিয়েছে, প্রতিরক্ষার দেয়াল হিসেবে ঘূর্ণিঝড় থেকে বাঁচিয়েছে।
the sundarbans have given us wood, giant leaves, honey, fish and a protective wall across the coastal belt to save us from tornedos.

ঘূর্ণিঝড় জিওভান্নার ফলে সৃষ্ট বন্যা সত্ত্বেও নাগরিকদের মুখে হাসি ফুটে রয়েছে, ছবি টুইটার ব্যবহারকারী @একোলোনিয়া-এর।
citizens still smiling despite the flood caused by cyclone giovanna by twitter user @akoloina

এর ফলে দেশটির কৃষকরা দ্বিতীয়বার দুর্যোগের কবলে পড়লেন। কয়েক মাস আগেও খরার কারণে সেখানে ফসলের ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি হয়েছে। ঘূর্ণিঝড় ল্যান্ডো এবং তৎপরবর্তী বন্যার কারণে ইসাবেলা এলাকার জমির ফসল নষ্ট হয়ে গেছে।
farmers in santiago isabela says they will try to salvage what they can from crops damaged by typhoon #landoph pic.twitter.com/9gscjoeoer — raffy tima (@raffytima) october 19, 2015

ঘূর্ণিঝড় কপ্পু (স্থানীয় নাম ল্যান্ডো) ফিলিপাইনের উত্তরাঞ্চলে আঘাত হেনেছে। এতে করে দেশটির সবচে’ বড় দ্বীপ হিসেবে পরিচিত লুজনের ৬টি অঞ্চলের প্রায় ৩০০,০০০ মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছেন।
typhoon koppu (known locally as lando) has battered the northern part of the philippines, affecting almost 300,000 persons in six regions of luzon, the country’s biggest island.