Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
তিনি প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত অর্থনীতিবিদ আর পাবলিক বিনিয়োগের ব্যাপারে সংসদীয় স্ট্যান্ডিং কমিটির সভাপতি।
he is a trained economist and he chairs a parliamentary standing committee on public investments.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
অক্সফোর্ড এবং জাগ্রেব এর বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর প্রথম সারির অধ্যাপকদের দ্বারা আন্তর্জাতিক মানবাধিকার মতবাদের উপর প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত শিক্ষার্থীরা বেশ কয়েকজন মক্কেলের পক্ষে আবেদন করার জন্য সে বিষয়ে গবেষণা করা, আবেদনের খসড়া তৈরী করা ও দাখিল করার কাজগুলো করেছে।
trained in international human rights doctrine by leading professors from oxford and zagreb universities, the students researched, drafted and filed petitions on behalf of a number of clients.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
বিশেষত উন্নয়নশীল দেশগুলিতে যেখানে আইন প্রয়োগকারীদের দুর্বল প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত, কারফিউ প্রয়োগ, লকডাউন বা বাড়িতে থাকার আদেশগুলি প্রায়শই লঙ্ঘন করা হয়, প্রায়শই জনসমাগমের বিরুদ্ধে সমানুপাতিক নয় এমন শক্তি প্রয়োগ করা হয়।
particularly in developing countries where law enforcement are poorly trained, enforcement of curfew, lockdown or stay-at-home orders are often brutal, often using forces not proportionate against crowds.
Laatste Update: 2020-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
এগ- কেবল এ রকম এক উদাহরণ যা স্থাপত্য নিদর্শন হিসেবে অবদান রাখতে সক্ষম হয়েছে। এই ভবনের নকশাকার স্থাপত্যবিদ জোসেফ-ফিলিপ্পে কারাম, যে কিনা লেবাননে প্রশিক্ষণপ্রাপ্ত হয়েছে। লেবাননের আধুনিক এই বিশেষ স্থাপত্য নিদর্শন বিভিন্ন টুকরায় ভেঙ্গে যাবে।
the egg is one such example of this substantial contribution; designed by lebanese architect joseph-philippe karam, who also trained in lebanon, this unique example of lebanese modernist architecture lays in tatters with the threat destruction for another tower that tells of another side to lebanon.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: