Je was op zoek naar: বর্ষা এলে (Bengali - Engels)

বর্ষা
wet season

বর্ষা কাল
barsha kal

তুমি এলে না
has been not come

এর একটি ঋতু বর্ষা।
barsha (rainy) is one of them.

বাংলা বর্ষা প্রবন্ধ
rainy season essay in bengali

বাংলাদেশের বর্ষা দেখার মতো।
monsoon tourism in bangladesh is a magnificent experience.

তুমি এলে আমাকে ফোন করো
call me when you come

প্রতি বছর বর্ষা মৌসুমে নদ-নদী পানিতে ভরে উঠে।
come the rainy season the rivers fill up with water.

নতুন মেইল এলে জানানো হবে।
notifies you when new mail messages arrive.

নিশ্চিত রূপে বলা যায় এ বছর বর্ষা পাকিস্তানের জন্য আর্শীবাদ হয়ে আসেনি।
monsoons this year are certainly not a blessing for pakistan.

সাম্প্রতিক বছরগুলোতে বর্ষা মৌসুমে বাংলাদেশে এই ধরণের দুর্ঘটনার পুনরাবৃত্তি ঘটছে।
bangladesh has been struck with these kinds of repeated tragedies during monsoon season in recent years.

এখানে এলে সব জানতে পারবেন।
get to know it here.

তুই আমাদের বাড়ি এলে আমরা সবাই আনন্দ করবো
it will be a lot of fun when you come to our house

বর্ষা ঋতুকে স্বাগত জানাতে প্রতিবছর চারুকলা’য় বর্ষা উৎসবের আয়োজন করা হয়।
as a part of welcoming rainy season a monsoon festival is held at the faculty of fine art at dhaka university each year.

তালিবানরা ক্ষমতায় এলে আমি পরিবারের সাথে পাকিস্তানে চলে যাই।
when the taliban ruled my country, i lived with my family in pakistan.

আপনি আপনার আঙুল নাড়াচাড়া করতে পারেন কারণ বর্ষার সময় এগুলো নির্ধারণ করে ফেলা হবে। এখন থেকে তিন মাস পরে বর্ষা শুরু হবে।
you keep your fingers crossed that this will all be sorted out in time for the rainy season, which begins in three months' time.

শাবকটির চিৎকারে মা হাতিটি উদ্ধারে এগিয়ে এলে সেটি নিজেও আটকে যায়।
the calf’s cries attracted her mother who rushed to her rescue, only to get stuck in the mud herself.”

আইডিপি’রা তাদের গ্রামে ফিরে এলে গ্রামবাসীরা তাদের জড়িয়ে ধরছে।
idps return to their village and are hugged by the villagers on flickr by unhcr (cc license-by)

খোইসান অথবা সান নামক শিকারী সমাজ বর্ষা বা ভেজা মওসুমে সব দিক বন্ধ করা এক উটের ডিমে পানি ভরে, সেটি মাটির নীচে চাপা দিয়ে রাখা এবং শুষ্ক মওসুমে তা বের করে পান করার কারণে পরিচিত।
the khoisan or san people are known for burying sealed ostrich eggs filled with water during the wet season and recovering them during the dry season.

এই অপশনটি নির্বাচন করা হলে, টুলবার বাটনগুলির উপর মাউস কার্সার নিয়ে এলে তারা রঙ পরিবর্তন করবে ।
if this option is selected, toolbar buttons will change their color when the mouse cursor is moved over them.