Je was op zoek naar: বির্জ পাত (Bengali - Engels)

আমি কোথায় রিবার বা স্টিলের পাত দেখিনি।
i haven’t seen any yet.

রূপালী স ্ ফটিক পাত ্ রে , পরিবেশনকারীরা তা পরিমাপ করে পূর ্ ণ করবে ।
( bright as ) glass but ( made ) of silver , which they ( themselves ) have measured to the measure ( of their deeds ) .

আর তাদের তাতে পান করানো হবে এমন একটি পাত ্ র যার মেজাজ হবে আদ ্ রকের , --
and in paradise they will be given to drink cups , filled with a mixture of ginger .

এমন লোকের শাস ্ তি হলো আল ্ লাহ , ফেরেশতাগণ এবং মানুষ সকলেরই অভিসম ্ পাত ।
( as for ) these , their reward is that upon them is the curse of allah and the angels and of men , all together .

এদের প ্ রতিই আল ্ লাহ অভিসম ্ পাত করেন , অতঃপর তাদেরকে বধির ও দৃষ ্ টিশক ্ তিহীন করেন ।
god has condemned these people and made them deaf , dumb , and blind .

হে আমাদের পালনকর ্ তা ! তাদেরকে দ ্ বিগুণ শাস ্ তি দিন এবং তাদেরকে মহা অভিসম ্ পাত করুন ।
" our lord ! give them double penalty and curse them with a very great curse ! "