Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
বৈশ্বিক উষ্ণতা কী
what is global warming
Laatste Update: 2017-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
বৈশ্বিক
global
Laatste Update: 2021-09-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
বৈশ্বিক উষ্ণায়ন আর্ম ভুমিকা
global warming ar bhumika
Laatste Update: 2018-10-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
বৈশ্বিক দিনে এম্পায়ার হোটেল।
empire hotel on earth day.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
উষ্ণতা, ওম আপনার টাকায়।
hot, wintry, on your dime. (c)sochi-2014
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
#এমএইচ৩৭০ একটি বৈশ্বিক প্রতিক্রিয়া।
#mh370 the global response.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
বৈশ্বিক উষ্ণতা অথবা অতি জনসংখ্যা ভারতে গরম এবং মৃতের সংখ্যা বাড়িয়ে তুলছে।
global warming or overpopulated# the heat and the death toll r rising in india.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
যেমন শীতের রাতের শেষে উষ্ণতা হারিয়ে যায়
like warm dawn after cold night,
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
বিজ্ঞানীরা আমাদের সতর্ক করে দিয়ে বলেছেন, বৈশ্বিক উষ্ণতা ধীরে ধীরে নিয়ন্ত্রণের বাইরে চলে যাচ্ছে।
this is a key moment: scientists warn us that global warming is spiralling out of control.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
২০১৫ সালে স্বঘোষিত বৈশ্বিক শহরের দাবীদার আমরা।
this country’s awful stance on lgbt really gets me raging.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
গ্লোবাল ওয়ার্মিং গড় বৈশ্বিক তাপমাত্রা বৃদ্ধি হয়.
global warming is an increase in the average global temperature.
Laatste Update: 2016-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমার হৃদয়ে অধিক উষ্ণতা তৈরি হচ্ছে এটি টুইট করতে।
extra warmth in my heart tweeting this.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
বৈশ্বিক উষ্ণতা বৃদ্ধি বিষয়ক এক গবেষণায় দেখা গেছে, গরম বাড়ার কারণে ভারতের শ্রমিকদের কর্মক্ষমতা সীমিত হয়ে গেছে।
a study in nature climate change revealed that increasing the weather is already limiting india’s labor capacity.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আর রাজধানীর মতো, মানুষের যাতায়াত একটি বৈশ্বিক বাস্তবতা।
and like capital, the movement of people is a global reality also.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ভারত সরকারের জাতীয় দুর্যোগ ব্যবস্থাপনা কর্তৃপক্ষের ওয়েবসাইটে বলা হয়েছে, বৈশ্বিক উষ্ণতা বৃদ্ধির কারণে দেশে ঘন ঘন তাপদাহের ঘটনা ঘটছে।
according to the indian government’s national disaster management authority website, the country is experiencing more intense heat waves more frequently due to global climate change.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এতে বৈশ্বিক দৃষ্টিভঙ্গি সম্পর্কে নেতিবাচক ধারণা দেওয়া হয়েছে।
it's on evoked the 'ghetto subculture' by implying harmful behavioral patterns and worldview.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এইসব বৈশ্বিক আলোচনার মধ্যে তাদের এলাকার জন্য কোনটা কাজের?
from these global talks, what is relevant to their localities?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এই পোস্টটি বৈশ্বিক উন্নয়ন ২০১১ সংক্রান্ত আমাদের বিশেষ প্রতিবেদনের অংশ।
this post is part of our special coverage global development 2011.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আজকে বৈশ্বিক ঘন্টার দিন সে কারনে আমরা গাডং গিয়েছিলাম কি অবস্থা দেখার জন্য।
earth hour day is today so we went to gadong to see what's up.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এই বৈশ্বিক রাজনৈতিক শক্তিকে চিনা সরকার বা অন্য কোনো রাষ্ট্র দমিয়ে রাখতে পারে না।
this global political force cannot be suppressed by the chinese state, or any national state.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: