Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
মানুষ মরণশীল নয়
people are mortal
Laatste Update: 2022-07-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
মানুষ এক হুমকি:
man is mortal
Laatste Update: 2018-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
মানবাধিকার- কে মানুষ?
on human rights- who is a human?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
বিজ্ঞান মনষ্ক মানুষ
science fiction
Laatste Update: 2019-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমি একজন পুরুষ মানুষ।
i'm a human being
Laatste Update: 2024-05-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এক ফ্রেমে প্রিয় মানুষ
2 favourite people in one frame
Laatste Update: 2023-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
অচেনা কখনও চেনা হয়না
নিজের লোক
Laatste Update: 2021-06-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
এমন মনে হচ্ছে যেন, এটি আবার তাঁর চেনা পথে ফিরে এসেছে।
it seems that this is back on track.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
গেরিলা নেতা সেরেনের জন্য প্রথাগত যুদ্ধে শত্রুকে চেনা অনেক সহজ ছিল।
for cerén, it may have been easier to know the enemy when he was leading rebels in a more traditional war.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমার চেনা কোন ভারতীয়ই পেশোয়ারের এই ভয়ংকর ঘটনার ব্যাপারে উদাসীন নয়।
no indian i know is indifferent to the horror in peshawar.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
প্রতিদিনের ব্যস্ত চেনা জীবনে এদের কার্যক্রম মানুষদের আর তেমন কোনো মনোযোগ কাড়ে না।
there is one group of young university students, however, that in recent weeks has placed higher demands on passengers' attention.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
অপরাধীদের চেনা যাবে তাদের চেহারার দ ্ বারা , কাজেই তাদের পাকড়ানো হবে চুলের ঝুঁটিতে ও ঠেঙ ্ গগুলোয় ।
( for ) the sinners will be known by their marks : and they will be seized by their forelocks and their feet .
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
আমোরির থেকে উদ্ভূত এই খাবার এমন এক নামে জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে যাকে ঠিক চেনা দুষ্করঃ” ইংলিশ-ফ্রেঞ্চ
the aomori original has been transformed into something unrecognizable: "english french toast."
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
হ্যাঁ, ছাত্রদের উদ্দেশ্যে বক্তৃতা দিতেই তারা বিশ্ববিদ্যালয়ের চেনা চৌহদ্দি ফেলে মদ্যশালায় (পাব -এ) হাজির হয়েছিলেন।
on a tuesday night, march 31, 2015, ten scholars came down from their ivory towers to give lectures in ten pubs across central hong kong to audiences of tipsy “students”.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: