Je was op zoek naar: যেগুলোতে (Bengali - Engels)

আমি অনেকগুলো সংবেদনশীল, মূল্যহীন রিপোর্ট দেখেছি, যেগুলোতে সাম্প্রদায়িক ইস্যুকে উস্কে দেয়া হয়েছে।
i see so many sensational, trashy reports which provoke ethnicity issues.

নিচে কিছু ভিডিও উপস্থাপন করা হল, যেগুলোতে দেখা যাচ্ছে দেশটির বিভিন্ন অংশ ভূমিকম্প অনুভূত হবার দৃশ্য।
following, some videos of how the quake was felt in different regions of the country.

অনলাইন প্রচার মাধ্যমে প্রাপ্ত কয়েকটি অনলাইন ভিডিও হচ্ছে এমন অল্প কিছু উপাদান, যেগুলোতে এই সম্প্রদায়ের জীবন কাহিনী তুলে ধরা হয়েছে:
online videos are a few of the available online media that show life in this community.

খাদ্য দানকারী সংস্থা সেই সমস্ত খাবার সরবরাহ করে না, যেগুলোতে যথেষ্ট পুষ্টি আছে, যা খেয়ে দুই বছরের কম বয়স্ক বাচ্চারা টিকে থাকতে পারে।
so with the starved for attention campaign, they decided to ask the actors in the food aid system to stop sending poor quality food aid and instead provide adequate nutritious food for malnourished children.

ভেনিজুয়েলার দিগন্তরেখা বড় বড় বিজ্ঞাপন বোর্ড দ্বারা খোঁচা খোঁচা দাড়ির মতো ছেয়ে আছে, যেগুলোতে হাতে বিয়ার ধরা উদ্দীপক বিকিনি পরিহিত নারীদেরকে খোলা মুখে আবেদনময়ী ইসারা করতে দেখা যায়।
the skylines of venezuela’s main cities bristle with huge billboards showing women in provocative bikinis, beers in hand, their open mouths beckoning sensually.

এই সমস্যা এতটাই তীব্র আকার ধারণ করেছে যে একদা শ্যামল হিসেবে পরিচিত গ্রাম মাদুরাই সেই সমস্ত ট্র্যাকের আগমন আটকে দিচ্ছে যেগুলোতে করে আবর্জনা আনা হচ্ছে এবং এবং গ্রামবাসীরা নিকটস্থ আবর্জনা স্তুপ সরানোর দাবী জানাচ্ছে।
the problem reached a head last year with mandur, a once verdant village blocking trucks carrying trash and demanding closure of a nearby dump.

অন্যান্য সংহতির প্রকাশের ঘটনার মধ্যে যুক্তরাষ্ট্রের বিভিন্ন কলেজে ৪ঠা মার্চে ব্যানার টানানো হয়েছিল। নিউ স্কুল রিঅকুপাইড ব্লগের একটি পোস্টে কিছু ব্যানারের ছবি ছাপানো হয়েছে যেগুলোতে ৪ঠা মার্চের ভাষা বোঝা যায়।
other signs of solidarity include the dropping of pro-march 4 banners across college campuses in the u.s. the new school reoccupied blog has posted several photographs of banners dropped in the california area and the u.s. that depict language supporting the march 4 event.

এ ছাড়াও তিনি বেশ কিছু গবেষণামূলক প্রবন্ধের উল্লেখ করেছেন, যেগুলোতে যথেষ্ট পরিমাণ তথ্য দিয়ে উপসংহার টানা হয়েছে যে সৌদি অর্থ পাকিস্তানের দেওবন্দী মাদ্রাসাগুলোতে যাচ্ছে, যা ইসলামের অনেক গোঁড়ামি, সহিংস দর্শন তৈরিতে সক্রিয়ভাবে অবদান রাখছে।
he also goes on to cite a number of research articles concluding sufficiently that the saudi money, trickling down the deoband madrasahs in pakistan, has actively contributed towards furthering a much more radical, violent version of islam.

ব্লগাররা স্বল্প রেজুলেশন-এর ভিডিও আপলোড করেছে যেগুলোতে দেখা যাচ্ছে কয়েকজন বন্দুকধারী ইসলামের বাণী উচ্চারণ করে স্লোগান দিচ্ছে, তারা গ্রোজনির এই হামলার কৃতিত্ব দাবী করছে, ইসলামের শত্রুদের বিরুদ্ধে লড়াই করে শহীদ হওয়ার প্রতিজ্ঞা করছে।
bloggers also uploaded a low-resolution video featuring several men spouting islamic rhetoric, taking credit for the events in grozny, promising to die in the fight against islam's enemies.

অত্র এলাকায় এ যাবত ৮০০ পোস্ট প্রকাশিত হয়েছে, যেগুলোতে সেনেগাল, উগান্ডা, মোজাম্বিক, গিনি বিসাউ, ঘানা, ইথিওপিয়া, নাইজেরিয়া, মৌরিতানিয়া, কেনিয়া, এঙ্গোলা এবং অন্যসব রাষ্ট্রের কাহিনী তুলে ধরা হয়েছে।
from a total of about 800 posts produced over the year from the region, we hand-picked 13 posts to feature from senegal, uganda, mozambique, guinea-bissau, ghana, ethiopia, nigeria, mauritania, kenya, angola and other countries.