Je was op zoek naar: সে কোন দেশের লোক (Bengali - Engels)

এটা কোন দেশের ভাষা
i don't

তুমি কোন দেশের নাগরিক
you know me

আমরা কোন দেশের নাগরিক নই”।
we are not a country."

সে কোন ক্লাসে পড়ে?
what class is he in?

এই সমস্যা কিন্তু কোন দেশের মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়।
the issue, however, is not country specific.

অন্য যে কোন দেশের মতো পোল্যান্ডেরও বাজারের এক শক্তিশালী ঐতিহ্য রয়েছে।
like any other country, poland has a strong tradition of markets.

বিশ্বের যে কোন দেশের তুলনায় মেক্সিকোতে অপহরণের হার জনপ্রতি সব থেকে বেশী।
mexico has the highest number of kidnappings per capita of any country in the world.

সকলের জানা প্রয়োজন যে মিশর যে কোন দেশের নাগরিকদের জন্য নিরাপদ একটি রাষ্ট্র।
everyone needs to know that egypt is safe for people.

আউটপারসোনাল অথবা গেডারে আপনি অন্য যে কোন দেশের চেয়ে ঘানার নিবন্ধকৃত সমকামীদের দেখা পাবেন।
at sites like outpersonals or gaydar you will find that ghana is the country in africa with the most registered hopefuls.

সাথে সাথে বর দাবী করে যে, সে কোন যৌতুক দাবী করেনি।
he also claimed that he did not ask for a dowry.

ব্লগ কখনই ভুলবে না, ব্লগাররা কখনই চুপ থাকবে না, ইন্টারনেটের কোন দেশের সীমানায় সীমাবন্ধ নয়।
the tools bloggers will be using:

এ বছর চীনের প্রায় ১০ কোটি মানুষ বিদেশ ভ্রমণ করেছে, যা বিশ্বের যে কোন দেশের চেয়ে বেশী।
more than 100 million people from china have travelled overseas this year, more than any other country.

নিহতদের মধ্যে ফ্রান্স, নিউজিল্যান্ড, ফিলিপাইন, সাউথ আফ্রিকা এবং স্পেন সহ বিভিন্ন দেশের লোক রয়েছে।
those who died came from various countries including france, new zealand, the philippines, south africa and spain.

আয়না, আয়না, বল তো মনা , যে সবচেয়ে বেশী ক্লিক পেয়েছে সে কোন জনা?
"mirror, mirror on the wall, who gets the most clicks of them all?"

আউটারপারসোনালে আফ্রিকার যে কোন দেশের চেয়ে ঘানার অনেক ছেলে রয়েছে এবং তারা পুরুষ সঙ্গীর খোঁজে করে (প্রায়শই তাদের নগ্ন ছবি দিয়ে)।
no other country in africa has so many boys and men looking for a partner on outpersonals with picture (often naked) than ghana.

দু:খজনক, এটা বাজে একটা বিষয় যে আফ্রিকার কোন দেশের সরকার এ ব্যাপারে মনোযোগ দেয়নি বা দেবার ইচ্ছাও প্রকাশ করেনি।
sadly, it is unlikely that any african government is paying attention or interested in paying attention.

এল ব্লগ চ্যাপিনে আর একটা রোম খাড়া করা গল্প বলে এল কাডেজোস কি করে একটা লোকের কাছে এসেছিল আর যখন অলৌকিক কিছুর সাবধানবাণী দেশের লোক দিত মানুষ কেমন করে মেনে চলতো।
at el blog chapin another goose-bump inducing story tells of how el cadejos appeared to a city slicker staying at a homestead, and how people should take heed when warnings of the supernatural kind are delivered by country folk.

যারা প্রতারক তারা অনেক গোছানো থাকে, এমনকি যদিও আপনি অন্য কোন দেশের এক দরিদ্র ব্যক্তি হন, তারপরেও আপনার আফ্রিকান চ্যাট করা ব্যক্তিটির তুলনায় অনেক বেশি ধনী।
even if you are a poor person in your country, you are a very rich person by comparison to most of your african chat buddies.

এই ধারা অনুসারে ভারতীয় কতৃপক্ষ যদি তার দেশ থেকে তৃতীয় কোন দেশের নাগরিককে বহিস্কার করে এবং সে যদি নেপালে যায় তাহলে নেপালে সেই ব্যাক্তির উপস্থিতিও ভারতের নিরাপত্তার উপর প্রভাব ফেলতে পারে বলে ভারত মনে করবে।
“the extradition treaty which india wants signed by nepal government have some clauses and articles which allows the indian establishment any third country national deportation to india from nepal whom she considers that his or her continued presence in nepal may have an impact on her security situation.

আপনি যদি জানতে চান যে ভিয়েতনাম, বলিভিয়া, মোজাম্বিক, নিউজিল্যান্ড বা অন্য যে কোন দেশের কোন উল্লেখযোগ্য বইটি পড়বেন তাহলে দয়া করে মূল ইংরেজী পোস্টের মন্তব্যের স্থানে প্রশ্নটি রাখুন।
if you would like to know what you should be reading from vietnam, bolivia, mozambique or new zealand, or any other country, just ask in the comments below!