Je was op zoek naar: হোস্টনেম (Bengali - Engels)

হোস্টনেম:
hostname:

নতুন হোস্টনেম
new hostname

পুরনো হোস্টনেম
old hostname

কোনো হোস্টনেম নির্দেশ করা হয়নি ।
no hostname specified.

হোস্টনেম রিসল্‌ভ (resolve) করা যায়নি
unable to connect: %1

হোস্টনেম@ title: column... of named host
hostname

হোস্টনেম পরিবর্তন হলে তা কে. ডি. ই- কে জানায়
informs kde about a change in hostname

এটি কে. ডি. এম- এর লগ- ইন উইণ্ডোর "শিরোনাম" নির্দিষ্ট করে । আপনি সম্ভবত এখানে ব্যবহারকারীকে অভ্যর্থনা জানিয়ে এবং যন্ত্রটির অপারেটিং সিস্টেম সম্বন্ধে কিছু তথ্য উল্লেখ করে একটি বার্তা দেখাতে চাইবেন । আপনার বার্তায় নিম্নলিখিত বিশেষ বর্ণগুচ্ছগুলি ব্যবহার করলে কে. ডি. এম. সেই জায়গায় বর্ণনা অনুসারে যথাযথ পংক্তি প্রতিস্থাপন করে দেবে:% d - > বর্তমান ডিস্‌প্লে% h - > হোস্টনেম, সঙ্গে সম্ভবত ডোমেইন নেম% n - > নোড নেম, অধিকাংশ ক্ষেত্রে ডোমেইন নাম ছাড়া শুধু হোস্টনেম% s - > অপারেটিং সিস্টেম% r - > অপারেটিং সিস্টেম- এর সংস্করণ% m - > যন্ত্রটির ধরন (হার্ডওয়ার টাইপ)%% - > একটি% চিহ্ন
this is the "headline" for kdm's login window. you may want to put some nice greeting or information about the operating system here. kdm will substitute the following character pairs with the respective contents: %d - > current display %h - > host name, possibly with domain name %n - > node name, most probably the host name without domain name %s - > the operating system %r - > the operating system's version %m - > the machine (hardware) type%% - > a single%