Je was op zoek naar: akdom আমার মন কে বুঝ না (Bengali - Engels)

আমার মন জামারা না
আমার মন জোরা নেই

আমার মন ভালো নেই
i am upset

আজকে আমার মন ভালো নেই
i'm not feeling well today

আজ আমার মন খুব খারাপ
i feel bad

আমার মন টা আপনে চুরি করছেন
i like it.

আমার মন অপ্রস্তুত চিন্তায় ভরপুর
my mind is full of unsaid thoughts you

এই ছোট্ট মাখন চোর আমার মন কেড়ে নিয়েছে
this little makhan chor has stole my heart

আজ রাতে আমার মন পড়ে রইল মুম্বাইএর মানুষের সাথে।
my heart is with the people of mumbai tonight.

যখন আমি তার পাশে থাকি, তখন আমার মন শান্তিতে ভরে যায়।
every moment i get with him is a blessing.

গতকাল থেকে একটা ভুয়া সংবাদ শোনার কারনে আমার মন অবসন্ন।
because of the vague news i've been hearing, my mind was in a limbo since yesterday.

’ আমি রক্তের দাগ লাগা সবুজ ও হলুদ ডোরাকাটা গলাবন্ধনী এবং সাদা পোষাকের ছবিগুলোকে কিছুতেই আমার মন থেকে দূর করতে পারছি না।
i can’t get the images of the blood-stained green-and-yellow striped neckties and white uniforms out my mind.

যখন আমার মন খারাপ হয় তখন আমি কানে headphones লাগিয়ে সেই fountain এর সামনে গিয়ে বসি
when i feel sad, i sit in front of that fountain

এবং আমার মন হতবল হয়ে পড়ে এবং আমার জিহবা অচল হয়ে যায় । সুতরাং হারুনের কাছে বার ্ তা প ্ রেরণ করুন ।
" and my breast straitens , and my tongue expresses not well . so send for harun ( aaron ) ( to come along with me ) .

এই নীতির বিষয়ে আমি খানিকটা হতাশ এবং আমার মন বিশ্বাস করতে চাইছে যে ইংরেজি ভাষায় শিক্ষা এবং পরীক্ষা দেওয়ার বিষয়টির বিলুপ্তি একটা ষড়যন্ত্র।
i am a bit skeptical about the policy and inclined to believe that the abolition of english-language education and examination is a conspiracy.

পার ্ থিব জীবন ক ্ রীড়া ও কৌতুক ব ্ যতীত কিছুই নয় । পরকালের আবাস পরহেযগারদের জন ্ যে শ ্ রেষ ্ টতর । তোমরা কি বুঝ না ?
and naught is the life of world but a play and a sport , and surely the abode of the hereafter is better for those who fear . reflect then ye not ?

মুরসি আপনাকে ধন্যবাদ। ৩০ জুনে রাস্তায় প্রতিবাদে অংশগ্রহণের ব্যাপারে আসলে আমি দ্বিধায় ছিলাম, কিন্তু আপনার স্টুপিড ভাষণ শুনে আমি আমার মন স্থির করে ফেলেছি যে আমি সেখানে অংশ নেব।
thank you morsi, i was hesitant whether to go down to the streets on june 30th or not, yet after this stupid speech, i have made up my mind, i will take part.

হে আহলে কিতাবগণ ! কেন তোমরা ইব ্ রাহীমের বিষয়ে বাদানুবাদ কর ? অথচ তওরাত ও ইঞ ্ জিল তাঁর পরেই নাযিল হয়েছে । তোমরা কি বুঝ না ?
ask the people of the book , " why do you argue about abraham ? the torah and gospel were revealed only after him .