Je was op zoek naar: important information (Bengali - Frans)

cjk ideograph information
informations sur les idéogrammes cjc

show the information boxes
& gnomoniqueshow the information boxes

loading information পরিচিতি %s
chargement des informations sur %s

@ option: check additional information
cette année@label

নাম@ option: check additional information
nom@action: inmenu sort by

lex ফাইলে সমস্যাdebug information in error message
erreur dans le fichier %1 à la ligne %2 & #160;: debug information in error message

@ info examples about information the user can provide
mode d'affichage des fichiers, paramètres de groupement, de tri et d'aperçu, ainsi que le dossier que vous exploriez. @info examples about information the user can provide

@ label examples about information the user can provide
type du média (extension et format) que vous regardiez et & #160; / ou écoutiez. @label examples about information the user can provide

নথী সম্বন্ধিত তথ্য@ title: group document information
informations sur le document@title: group document information

@ option: check kind of information the user can provide about the crash
comportement anormal du bureau que j'ai remarqué@option: check kind of information the user can provide about the crash

% 1 ফাইল- টি লেখার জন্য খোলা যায়নি । @ title: tab general information
impossible d'ouvrir le fichier %1 en écriture. @title: tab general information

লুকোওkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
cacherkeep a empty space in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

@ option: check kind of information the user can provide about the crash,% 1 is the application name
informations de plantage non suffisantes@option: check kind of information the user can provide about the crash, %1 is the application name

a critical error occurred. please look at kdm' s logfile( s) for more information or contact your system administrator.
un problème grave est survenu. veuillez consulter le(s) journal(aux) de kdm pour de plus amples informations ou contacter votre administrateur système.

টেক্সটshow: all messages", "unread messages", "message with 'important' label
texteshow: all messages", "unread messages", "message with 'important' label

% 1: kmail version;% 2: help: // url;% 3: homepage url;% 4: generated list of new features;% 5: first- time user text (only shown on first start);% 6: generated list of important changes; --- end of comment ---
hors ligne kmail est actuellement en mode hors ligne. cliquez ici pour être à nouveau en ligne... nbsp; %1: kmail version; %2: help: / / url; %3: homepage url; %4: generated list of new features; %5: first-time user text (only shown on first start); %6: generated list of important changes; --- end of comment ---