Je was op zoek naar: it like (Bengali - Frans)

it/2wbnk3
sur twitter :

vi like emacs
vi like emacs

tetris-like গেম
jeu de type tetris

it almost had you.
il a failli t'avoir.

letter- like symbols
symboles lettrés

i like having a brother.
j'aime avoir un frère.

not if i have any say in it.
pas si j'ai mon mot à dire.

letter- like symbolskcharselect unicode block name
symboles lettrés (letterlike)kcharselect unicode block name

সমস্ত পরিচিতি প্রদর্শন করা হবে (_a)it
afficher _tous les contactsit

he's like a hound with that nose of his.
on dirait un chien de chasse.

until it has destroyed itself from within." w. durant.
"tant qu'elle ne s'est pas détruite elle-même de l'intérieur." w. durant

%s থেকে:subject:subject: it happened again
de : %ssubject:subject: it happened again

@ title: group uids belonging to system users like 'cron'
l'utilisateur « & #160; nobody & #160; » n'existe pas. l'affichage des images des utilisateurs ne marchera pas dans kdm. @title: group uids belonging to system users like 'cron '

it means: not available. translators: keep it as short as you can!
impossible de configurer un champ de force pour cette moléculeit means: not available. translators: keep it as short as you can!

অজ্ঞাত% 1 is the temperature,% 2 is the unit, like "300 k"
valeur inconnue%1 is the temperature, %2 is the unit, like "300 k"

if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
aucune clé de chiffrement valable et sûre n'a été trouvée pour « & #160; %1 & #160; ». sélectionnez la ou les clés à utiliser pour ce destinataire. si cette liste est vide, vous pouvez également rechercher ue clé externe. if in your language something like 'key(s) 'is not possible please use the plural in the translation

% 1: name;% 2: number appended to it to make it unique among a list of names
vous devez ajouter un compte dans la partie réseau de la configuration pour pouvoir recevoir des messages. %1: name; %2: number appended to it to make it uniqueamong a list of names

% 1 আপনাকে একটি অসীম দৈর্ঘ্যের খেলায় আমন্ত্রণ জানিয়েছেনif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here
%1 vous invite à une partie illimitéeif the format of the (u) and (r) strings is changed, it should also be changed here