Je was op zoek naar: please note (Bengali - Frans)

অংশগ্রহনকারী please reply
participant please reply

% 1 @ note/ plain
%1 @note/ plain

আপনার ই- মেইল ঠিকানা এটি মনে হয় প্রতি অন্যান্য পড়া হচ্ছে আপনারnospam@ please. com
votre adresse électronique telle qu'elle apparaîtra aux lecteurs de vos articles. ex & #160;: pasdepub@merci. com

if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
aucune clé de chiffrement valable et sûre n'a été trouvée pour « & #160; %1 & #160; ». sélectionnez la ou les clés à utiliser pour ce destinataire. si cette liste est vide, vous pouvez également rechercher ue clé externe. if in your language something like 'key(s) 'is not possible please use the plural in the translation

a critical error occurred. please look at kdm' s logfile( s) for more information or contact your system administrator.
un problème grave est survenu. veuillez consulter le(s) journal(aux) de kdm pour de plus amples informations ou contacter votre administrateur système.

এনক্রিপশন কী (key) নির্বাচনif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
sélection de la clé de chiffrementif in your language something like 'key(s) 'is not possible please use the plural in the translation

% u: বর্তমান ব্যবহারকারীর নাম% d: সংক্ষিপ্ত ফর্ম্যাটে সম্পূর্ণ তারিখ/ সময়% d: বিস্তারিত ফর্ম্যাটে সম্পূর্ণ তারিখ/ সময়% h: বর্তমান সময়% y: সংক্ষিপ্ত ফর্ম্যাটে বর্তমান তারিখ% y: বিস্তারিত ফর্ম্যাটে বর্তমান তারিখ% f: ফাইলের নাম% u: ডকুমেন্টের পূর্ণ ইউ- আর- এল% p: পাতার নম্বর note: do not use the '_bar_' (vertical bar) character.
%u & #160;: nom de l'utilisateur actuel %d & #160;: date & #160; / & #160; heure complètes au format abrégé %d & #160;: date & #160; / & #160; heure complètes au format long %h & #160;: heure actuelle %y & #160;: date du jour au format abrégé %y & #160;: date du jour au format long %f & #160;: nom du fichier %u & #160;: url complet du document %p & #160;: numéro de page