Je was op zoek naar: effect (Bengali - Indonesisch)

@ action enables/ disables an effect that makes windows more sharp
ubah miniatur untuk jendela saat ini@ action enables/ disables an effect that makes windows more sharp

মধ্য মাউস বাটন অথবা মাউস চাকা ব্যবহার করে একটি ট্যাবে কখন আপনাকে ক্লিক করো, এইটি সেই ট্যাবটি বন্ধ করবে । (কনকরার effect. গ্রহণ করতে পরিবর্তনের জন্য হ পুনরায় শুরু করতে প্রয়োজন বোধ করো)
jika anda klik pada tab menggunakan tombol tengah tetikus atau roda tetikus, hal itu akan menutup tab tersebut. (konqueror perlu distart ulang agar perubahan bisa berlangsung.)

ctrl মূখ্য চাপ দিচ্ছে যখন viewing webpages কেডিইের উপলব্ধি করা keys activatesো । এই বাক্সটি এই accessibilityটি বৈশিষ্ট্য uncheckingবে নিষ্ক্রিয় করবে । (কনকরার effect. গ্রহণ করতে পরিবর্তনের জন্য হ পুনরায় শুরু করতে প্রয়োজন বোধ করো)
menekan tombol ctrl ketika menampilkan halaman web akan mengaktifkan tombol akses. tidak mencentang kotak ini akan menonaktifkan fitur aksesibilitas ini. (konqueror perlu dimuat ulang agar perubahan ini bisa berlangsung.)